Examples of using 他们的意愿 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据他们的意愿，这一事实使他们无视了……”（2彼得3：5.
米歇尔·曼宁巴里什和坦尼娅·塞尔瓦拉特南告诉出版物施奈德曼在他们卧床时多次击中他们，违背他们的意愿。
Michelle Manning Barish and Tanya Selvaratnam told the publication Schneiderman hit them multiple times while they were in bed, against their will.嘉宾们有隐私权，如果他们要求不要拍照，请尊重他们的意愿。
Guests have a right to 根据他们的意愿，这一事实使他们无视了……”（2彼得3：5.
According to their wish, this fact escapes 在这种关系中，超过100万的魁北克人可能很快就会由国家自动结婚，金宝博电子竞技违背他们的意愿。
More than 1 million Quebecois in this kind of relationship may soon be automatically married by the state, against their will.有时候，很明显，当一个人不想拍照时，我会尊重他们的意愿。
And, most often, if someone ultimately doesn't want to be photographed, I respect their wishes.英国人民投票选择离开欧盟，他们的意愿必须得到尊重。
The British people voted to leave the European Union, and their wish must be respected.难民和寻求庇护者被驱回或不顾明显的安全危险仍违背他们的意愿将他们遣返等情况也时有发生。
Instances also occurred where refugees and asylum-seekers were refouled, or repatriated against their will, although there was a clear risk to 如果找到您的人是框架的主要部分，最好尊重他们的意愿并删除照片。
If the person that has approached you is a major part of the frame, it is best to respect their wishes and delete the photo.当然,我现在知道没有人可以“偷”男友违背他们的意愿,即使是安吉丽娜朱莉本身。
Of course I know now that no one can“steal” boyfriends against their will, not even Angelina Jolie itself.目前，英国和北爱尔兰开展了“选择加入”计划，志愿捐赠者需要告诉亲属他们的捐献意愿。
Currently England and Northern Ireland operate an opt-in scheme, where potential donors need to make their wishes known.东帝汶人民已经明确选择赞成独立;他们的意愿必须受到尊重。
The people of East Timor have made a clear choice in favour of independence; their will must be respected.然而，如果病人不想和你讨论他们的个人信仰，你必须尊重他们的意愿。
However, if patients do not 阿桑奇的母亲认为，正规教育会对她的孩子灌输一种对权威的不健康的尊重，会阻碍他们的学习意愿。
Assange's mother believed that formal education would inculcate an unhealthy respect for authority in her children and dampen their will to learn.它揭示了党内的深刻分歧，许多成员确信党内精英违背了他们的意愿。
It revealed deep divisions within the party, with many members convinced that party elites had operated against their wishes.这是公司需要让调查人员满意的文件，因为没有人被迫违背他们的意愿在船上工作。
This was the paper the Company needed to keep the investigators satisfied that no one was forced to work on the ships against their will.有时候，很明显，当一个人不想拍照时，我会尊重他们的意愿。
Sometimes, it is obvious when a person doesn't want 在上个世纪的全国范围内，有超过6万人认为不适合繁殖，他们被消毒，许多人违背他们的意愿或不知情。
Across the country last century, more than 60,000 people deemed unfit to reproduce were sterilized, many against their will or without 缅甸人民希望修改宪法，我鼓励新的联合委员会实现他们的意愿。
The people wish the constitution to be amended, and I encourage the new joint committee to carry out their will.”.这并不是说你要试图欺骗或操纵用户的行为、让他们的行为违背他们的意愿或最佳利益。
This isn't a matter of trying to trick or manipulate people into behaving against their wills or 
