Examples of using
他们的牺牲
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他们的牺牲,让人类的手足情谊更加紧密。
In their sacrifice, they bind more tightly the brotherhood of mankind.
他们的牺牲,让人类的手足情谊更加紧密。
In their sacrifice, they bind more tightly to the brotherhood of man.
我们永远感激他们的牺牲。
We will be forever grateful for their sacrifice.
而我的机遇,是因为他们的牺牲。
I'm able to do this because of their sacrifices.
这是我们的展示方式崇敬他们的牺牲。
It was our show of respect for his sacrifice.
川普说,“通过他们的牺牲,40人挽救了无数美国人的生命,他们拯救了我们的国会大厦免遭毁灭性打击。
Through their sacrifice, the 40 saved the lives of countless Americans, and they saved our Capitol from a devastating strike.".
他们的价值很少被承认,他们的牺牲往往是看不见的,也没有得到赏识。
Their value is rarely acknowledged, and their sacrifices often go unseen and unappreciated.
现在,他们的工作,他们的牺牲,一项长达26年的遗产,已经消失了。
Now, their work, their sacrifice, a legacy some 26 years in the making, was gone.
他们的牺牲被缝进了星条旗的每一颗星星和每一个条条。
Their sacrifice is stitched into each star and every stripe of our Star-Spangled Banner.
如果没有他们的牺牲,我们也不会过上宁静又祥和的生活。
Without their sacrifices we would not be able to live our lives in freedom and in peace.
我们有责任保证那些要求还藏人以自由的声音被人们听到,以致他们的牺牲不会白费。
It is our responsibility make sure that that the calls those Tibetans for restoration of freedom are heard, and their sacrifices are not in vain.
他们的牺牲和勇敢的立场解决了困扰工人阶级的美国人的两级工资结构和永久性临时工分类问题。
Their sacrifice and courageous stand addressed the 2-tier wages structure and permanent temporary worker classification that has plagued working class Americans”.
所以让我们花点时间来庆祝这些伟大的人和他们的牺牲。
So let's take some time to celebrate just some of these wonderful people and their sacrifices.
他赞扬了他们的勇敢,并说该国哀悼他们的牺牲,并补充道:“这种疾病挑战了我们人类的基础。
He praised their bravery and said the country mourned their sacrifice, adding:“The disease challenged the very foundations of our humanity.”.
因为他们的牺牲并不是一代人能偿还的简单债务。
Because their sacrifice is not a debt that can be repaid in a single generation.
他们的血,他们的牺牲,和疼痛,已经成为他的一部分。
Their blood, their sacrifice, and pain, had become a part of him.
他们的牺牲使我们有机会享有更美好的未来;他们的胜利预示着人类更光明的未来。
Their sacrifice gave us the chance of a better future; their triumph was the harbinger of a brighter day for humankind.
他们的牺牲和勇敢的立场解决了困扰工人阶级的美国人的两级工资结构和永久性临时工分类问题。
Their sacrifice and courageous stand addressed the two-tier wage structure and permanent temporary worker classification that has plagued working class Americans.”.
是他们的勇气换来了我们的自由,他们的牺牲让我们心怀感激,他们的品格让我们为之骄傲。
Their courage keeps us free, their sacrifice makes us grateful, and their character makes us proud.
通过他们的牺牲,你们的亲人们实现了某种特别、特别的奇迹,那就是永生。
Through their sacrifice, your loved ones have achieved something very, very special: immortality.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt