Examples of using 他们的老板 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们是否会告诉他们的老板--中国的那些领导人，则是另一个问题。
雷军曾经问我,你说诺基亚手机他们的老板会用吗?
Lei jun once asked me, you said that nokia phones their boss will use?然而，vanMölken还表示，开发商不应该只依靠他们的老板给他们机会-他们应该为自己找到它们。
However, van Mölken also says that developers shouldn't just rely on their bosses giving them opportunities- they should find them for themselves.奴隶在罗马和奥斯曼帝国天之间的区别和今天的员工是奴隶不需要奉承他们的老板。
The difference between slaves in Roman and Ottoman days and today's employees is that slaves did not need to flatter their boss.他认为管理人员保留了非书籍名单，以打动他们的老板并获得奖金。
He believes administrators kept the off-the-books list to impress their bosses and get bonuses.例如，在2012年EdwardSorel的封面中，圣诞老人的驯鹿曲棍球盯着他们的老板打断他们的扑克游戏.
In Edward Sorel's cover from 2012, for instance, Santa's reindeer crankily side-eye their boss for interrupting 管理者决定赶工，是因为他们想告诉他们的老板“我已尽我所能”。
Managers decide to crunch because they want to be able to tell their bosses“I did everything I could.”.他们在乔布斯的会议室会面，盖茨发现自己被10个苹果雇员围观，他们迫不及待地等着看他们的老板抨击他。
They met in Jobs's conference room, where Gates found himself surrounded by ten Apple employees who were eager to watch their boss assail him.虽然实验室经理对电脑本身没有问题，但麦克罗伊的程序员无法说服他们的老板给他们买台电脑。
While lab management had no problem with computers as such, McIlroy's programmers couldn't convince their bosses to give them one.IntelligenceGroup的一项研究发现，受访的千禧一代中有79%的人希望他们的老板做自己的教练或导师。
A recent study by the Intelligence Group found 79% of Millennials want their boss to serve more as a coach or mentor.香港警方需要对法律负责，而不仅仅是对他们的老板负责。
Hong Kong police need to be held accountable to the law- not just to their bosses.”.IntelligenceGroup的一项研究发现，受访的千禧一代中有79%的人希望他们的老板做自己的教练或导师。
A study from the Intelligence Group found that 79 percent of millennials surveyed wanted their boss to serve as a coach or mentor.而那些拥有金钱和权力的人往往通过牺牲和妥协来让他们的老板感觉更好。
And the people with the money and power often acquire it by making sacrifices and compromises to make their bosses feel better.他们在乔布斯的会议室会面，盖茨发现自己被10个苹果雇员围观，他们迫不及待地等着看他们的老板抨击他。
很多人会说，这些工作量不足的人应该跟他们的老板说，但是这并不一定总是有效。
Many would say that the underworked should talk to their bosses, but that doesn't always help.不久前，英国航空公司注意到私人助理不愿意为他们的老板预订从伦敦城市机场飞往肯尼迪的航班。
A while ago, British Airways noticed a reluctance for personal assistants to book their bosses on flights from London City Airport to JFK.由于他们的老板，没有新球场，很多球员即将结束他们的合同，还有转会禁令。
With their owner, the new stadium not coming, there's a lot of players coming to the end of 如果他们的老板让他们觉得自己被重视，他们会很开心，因而不会考虑换工作。
If their managers make them feel valued, they become happy and do not think about quitting 若是没有，我就让他们的老板去找！”.
If it don't, we will take care of their Bosses for them.”.与此同时，乔纳斯兄弟想和他们的老板谈一谈戴贞操戒指的事。
Meanwhile, the Jonas Brothers want to speak with their boss about wearing 
