DETROIT- The U.S. government is offering a free online service for drivers to find out if their vehicles have been recalled but not repaired.
任何人都可以把单词”出租车”在他们的车辆,你永远不会是明智的。
Anyone can put the word“taxi” on their vehicle, and you would never be the wiser.
但是一旦守护者们找到了一个更容易接近的方法,他们将负责保护他们的车辆――还有他们自己。
But once the guardians find a way to make it more accessible, they will be the ones responsible for protecting their vehicles- and themselves.".
有一次,两名黎巴嫩平民据说企图损坏技术围栏,以色列国防军开火并击中了他们的车辆。
On one occasion, after two Lebanese civilians had reportedly attempted to damage the technical fence, IDF fired shots that hit their vehicle.
在古代宇航员理论,一个反复出现的主题是古代描写外星人和他们的车辆,与天上的战车神圣的动物。
In ancient astronaut theory, a recurring theme is the ancient depictions of extraterrestrials and their vehicles as godlike creatures with heavenly chariots.
未来,无钥匙进入系统将允许车队操作员以数字方式管理他们的车辆钥匙。
The keyless entry system will in future allow vehicle owners and fleet operators to manage their vehicle keys digitally.
如果世界各地著名的汽车和商用车制造商都信赖采埃孚产品,用于他们的车辆,那么我们的客户也可以。
If renowned automotive and commercial vehicle manufacturers around the world trust ZF products for their vehicles, then our customers can do the same.
特斯拉当时表示,城市扩张的目标是让Model3车主拥有更多的位置来为他们的车辆充电。
At the time, Tesla said the goal of the city expansion was to give Model 3 owners more locations to charge their vehicle.
任何人都可以把单词”出租车”在他们的车辆,你永远不会是明智的。
You can now place the word“taxi” on their vehicle, and you also would never end up being the wiser.
最近,燃油价格上涨已经导致许多人重新考虑他们的车辆选择。
Recently, rising fuel prices have led many to re-think their vehicle choice.
月1日,身份不明的袭击者在该镇打死Alwaha地方专员和他的司机并劫持他们的车辆。
On 1 August, unidentified assailants killed the Al Waha Locality Commissioner and his driver in the town and carjacked their vehicle.
因此,出租车司机不需要在他们的车辆上安装任何终端或硬件.
As a result, drivers do not have to install any kind of terminal or hardware in their vehicles.
看来英国人仍然爱上他们的车辆,并且回避其他交通工具。
It would seem that Brits are still in love with their vehicles and are shunning other forms of transport.”.
周日,数百名当地警察以及很多他们的车辆被部署在香港政府总署的四周。
On Sunday, hundreds of local police, and dozens of their vehicles, were arrayed around Hong Kong's government headquarters.
在他们的车辆侧面涂上了海报,上面写着“军队和人民是一只手”。
Plastered on the side of their vehicles were posters saying"the army and the people are one hand.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt