他们被禁止 in English translation

• they were forbidden
• they were banned
• they are prohibited from
• they were prevented from
• they are forbidden
• they are not allowed

Examples of using 他们被禁止 in Chinese and their translations into English

他们被禁止拍摄，因为有数百辆装有防弹车和水炮的防暴警察护卫广场。
They were prevented from filming as hundreds of riot police guarded squares with armored vehicles and water cannons.

新德里一家青年旅店的数百名学生说，他们被禁止离开旅店去学校参加考试。
Hundreds of students at a youth hostel in New Delhi say they were prevented from leaving the facility to take their college exams.

保持更暴力的成员,他要求他们签署一份承认他们被禁止的“乐器”;
To keep down the more violent members, he required them to sign a recognition of what they were forbidden by'the Instrument' to do;

他们被告知营地，他们被禁止离开的剃刀线环状区域将是暂时的。
They were told the camps, razor-wire ringed areas they are forbidden to leave, would be temporary.

所有享有投票权的公民均有资格参加选举，除非他们被禁止加入政党。
Eligibility was granted to all citizens having the right to vote unless they were forbidden to join a political party.

如果彻底查看地图谷歌，你可能会注意到一些隐蔽的地方，他们被禁止。
If a thorough view maps Google, you may notice a few hidden places, they are banned.

此后，埃及遏制了允许参加比赛的人数，支持者经常试图闯入他们被禁止参加比赛的球场。
Since then Egypt has curbed the number of people allowed to attend and supporters have often tried to storm stadiums they are banned from entering.

他们被禁止前往欧洲，他们在欧洲的财产也将被冻结。
They were banned from traveling to Europe and their European assets were frozen.

乌斯曼告诉孩子们，他们被禁止观看，因为这会影响他们的“心理发展”。
Mr Usman told children they were banned from watching the punishment, as it could affect their“psychological development”.

尽管他们被禁止见面，但他们在公共场合出现在一起，并将自己置于特殊的危险之中。
Although it was forbidden for them to meet, they appeared together in public and put themselves at exceptional risk.

但是，他们被禁止与被拘留者接触，因此无法有效行使领事保护权。
However, they were denied access to the detainees and were thereby prevented from effectively exercising consular protection.

他们被禁止前往欧洲，他们在欧洲的财产也将被冻结。
They are banned from traveling to Europe and their assets in the EU have been frozen.

由于前线战壕太靠近敌军，所以他们被禁止用电或者使用电话，也禁止吸烟，禁止大声讲话。
The battalion is so close to enemy lines that soldiers are not allowed to use electricity and mobile phones, smoke cigarettes or even speak loudly.

有时，他们被禁止查看高风险区域或可能存在欺诈或无效率的区域。
Sometimes they are blocked from looking at areas of high risks or where there might be suspected fraud or ineffectiveness.

与此同时，他们被禁止投票，并被禁止进入法律和医学等专业。
Meanwhile, they have been barred from voting and prevented from entering professions like law and medicine.

他们将被禁止在接下来的两个转会窗口引进新球员。
Chelsea are banned from bringing in new players for the next two transfer windows.

虽然他们被禁止表达情感，但是每个机器人都有着自己鲜明的个性，比如2B就显得沉着冷静，喜欢收集。
Though regulations forbid them from expressing emotions, each model has its own distinguishing personality, and 2B is comparatively cool, calm, and collected.

基督徒经常成为宗教警察的目标，他们往往被禁止参加教堂礼拜，或因信仰而被监禁。
Christians are a frequent target of the religious police, often being banned from attending church services or imprisoned because of their faith.

尽管他们被禁止见面，但他们在公共场合出现在一起，并将自己置于特殊的危险之中。
Although it was forbidden for them to meet, they appeared together in public, putting themselves at exceptional risk.

合格的调查记者和重要的CSO成员报告说，他们被禁止进入联合国人权机构，并被拍照。
Accredited investigative reporters and members of critical CSOs report being barred entry and aggressively photographed.