他们还同意 in English translation

• they also agreed
• they further agreed
• they also agree

Examples of using 他们还同意 in Chinese and their translations into English

他们还同意，公司必须交换必要的技术规格，使这种通信成为可能。
They agreed also that companies must exchange the technical specs necessary to make such communication possible.

他们还同意审查将会使多债国债务倡议更广泛、更深入和更迅速的备选办法。
They had also agreed to examine options that would make the HIPC Debt Initiative broader, deeper and faster.

他们还同意，一名P-4法律干事每周40个小时、每年45周工作的费用可用作平均数。
It was also agreed that the cost of a P-4 legal officer working 40 hours a week, 45 weeks per year, would be used as an average.

他们还同意关于加强该办公室以确保联合国发展系统内有效协调和促进南南合作的提议。
They also concurred with the proposal to strengthen the Office in order to ensure effective coordination and promotion of South-South cooperation within the United Nations development system.

他们还同意采取必要的措施,为投资者创造有利条件。
They have also agreed to take the necessary measures to create favourable conditions for the investors.

他们还同意，联合国可协助组织并共同主持一次认捐会议，为扩大的非盟特派团筹集资源。
It was further agreed that the United Nations could assist in organizing and co-host a pledging conference to mobilize resources for the expanded AU Mission.

他们还同意，全国过渡政府应积极与民间社会各团体协商，赢得利比里亚人民的支持与理解。
It was also agreed that the National Transitional Government should consult actively with civil society groups to gain the support and understanding of the Liberian people.

他们还同意弘扬和平文化，尊重所有宗教、宗教价值观、信仰或文化，以及防止对宗教的诽谤。
They had also agreed to promote a culture of peace and respect for all religions, religious values, beliefs or cultures, and to prevent the defamation of religions.

他们还同意鼓励在发展方案的规划与实施方面建立公私协作关系并促成广泛的参与。
They have also agreed to encourage public-private partnership and broad-based participation in the planning and implementation of development programmes.

他们还同意促进合作并分享稻米研究，生产和出口方面的经验。
The two sides also agreed to promote cooperation and share experience in rice research, production and export.

作为合作的一个例子，他们还同意强调在西非抗击埃博拉的成功经验。
In addition, they agreed to highlight, as an example of collaboration, the successful experience in the fight against Ebola in West Africa.

他们还同意立即采取具体措施结束当前的对抗，消除摩擦点，确保结束暴力和挑动，保持平静和防止最近事件的重演。
They also agreed to take immediate, concrete measures to end the current confrontation, eliminate points of friction, ensure an end to violence and incitement, maintain calm, and prevent a recurrence of recent events.

他们还同意，需要向过渡联邦机构发出明确而强烈的讯息，即其任期的延长将取决于就选举时间达成协议。
They further agreed on the need to send a clear and strong message to the transitional federal institutions that any extension of their term would be contingent on an agreement on the timing of the elections.

他们还同意，要对整个价值链进行细致的研究，确定在哪一个环节提取增值能为本国经济带来最大好处。
It was also agreed that the whole value chain should be studied carefully to decide where value extraction would provide the maximum benefit to a country' s economy.

他还同意第6段陈述的观点。
It also concurred with the views expressed in paragraph 6.

他还同意与调查人员合作。
She has also agreed to cooperate with investigators.

他还同意其他代表团的呼吁：在支助厅的工作人员中维持地域和性别均衡。
He also echoed other delegations' call for geographical and gender balance among the staff of the Support Office.

岁的麦德利（Madley）说，他还同意参加FA歧视研讨会。
Madley, 34, says he has also agreed to attend an FA discrimination workshop.

他还同意增编第5段就有必要改进建议执行情况提出的关切。
He also shares the concerns raised in paragraph 5 of the addendum with respect to the need for improvements in the implementation of recommendations.

他还同意世界银行观察员的下述看法：未邀约建议书必须满足准确的质量标准。
He further agreed with the observer for the World Bank that unsolicited proposals must meet precise quality standards.