Examples of using 他们还鼓励 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们还鼓励所有议会审查预算草案和法案，以审议其对实现千年发展目标的影响。
They also encouraged all parliaments examining draft budgets and bills to consider their effects on the fulfilment of the MDGs.他们还鼓励性别平等问题咨询委员会酌情更好地将性别平等视野纳入到科学、技术及创新政策审查中。
They also encouraged the Gender Advisory Board to better integrate gender perspectives into the science, technology and innovation policy reviews, where appropriate.他们还鼓励他们参加国际演讲会和提高个人的研讨会，如参加卡内基培训等。
They are also encouraged to join Toastmasters International and enroll in personal-improvement seminars such as Dale Carnegie Training and Landmark Forum.他们还鼓励老乡多明尼加毕业生通过其组织和团圆为重点的活动提供便利保持连接。
They have also encouraged fellow Dominican graduates to stay connected through their organization and facilitation of reunion-focused events.他们还鼓励一些输血服务改变他们的血液储存做法，认为“新鲜必须是最好的”。
They have also encouraged some blood transfusion services to change their blood storage practices under the belief that“fresh must be best”.他们还鼓励单一区域支付清算制度贸易委员会扩大旨在促进各国间贸易的战略和举措。
Likewise, they encouraged the SUCRE committee on trade to expand its strategies and initiatives aimed at boosting trade among their countries.他们还鼓励消费者四处购买宽带，这激发了人们对比较宽带交易的兴趣。
They have also encouraged consumers to shop around for broadband, which 他们还鼓励阿拉伯叙利亚共和国政府继续致力于消除该国的化学武器计划；.
They furthermore encouraged the Government of the Syrian Arab Republic to continue its commitment towards the elimination of the country' s chemical weapons programme;他们还鼓励中国与西藏流亡精神领袖达赖喇嘛及其代表展开对话。
They also urged China to engage in dialogue with Tibet's exiled spiritual leader, the Dalai Lama or his representatives.他们还鼓励机构填补约1000个工作人员空缺，以便能够更快地作出审批决定。
They have also been prodding the agency to fill an estimated 1,000 staff vacancies so that decisions can 他们还鼓励以评估和应对艺术，工艺与设计，包括自己和他人的工作。
They are also encouraged to respond to and evaluate art, craft and design, including their own and others' work.他们还鼓励以此为议题，解决妇女通过各种选举、行政、就业与监管渠道参与政治的问题。
They have also encouraged making this a main talking point in addressing women' s political participation in various electoral, administrative, employment and regulatory channels.他们还鼓励员工加入国际演讲会（TI），参加提升自我的研讨会，如卡耐基训练和标志论坛（LandmarkForum）。
They are also encouraged to join Toastmasters International and enroll in personal-improvement seminars such as Dale Carnegie Training and Landmark Forum.他们还鼓励难民署审查其筹资办法，以便寻求额外的资源，包括私营部门的资源。
They had also encouraged UNHCR to review its funding approaches, in order to seek additional resources, including from the private sector.他们还鼓励一些输血服务改变的信念，“新鲜的一定是最好的”下的储血的做法。
They have also encouraged some blood transfusion services to change their blood storage practices under the belief that“fresh must be best”.他们还鼓励参加国际比赛，展览，会议和交易会。
They are also encouraged to participate in international competitions, exhibitions, conferences, and trade fairs.他们还鼓励增加投资，扩大和改进发展中国家的基础设施。
They have also encouraged the concretization of more investments for the expansion and improvement of the infrastructure facilities in developing countries.他们还鼓励人权界探讨多哈贸易谈判回合对于人人享受充分人权的影响。
The human rights community was also encouraged to examine the implications of the Doha round of trade negotiations on the enjoyment of human rights by all.他们还鼓励智能旅行项目等旅游便利化措施，以实现负责任的旅游业。
They also encouraged further travel facilitations including smart traveller programmes, to materialize responsible tourism.他们还鼓励朝着全联合国系统共同的工作人员条例和细则推进工作,并将加强流动作为一个重要组成部分。
They also encouraged advancement towards a common set of staff regulations and rules for the whole United Nations common system, with enhanced mobility as an important component.
