他坐在那里 in English translation

• he sat there
• he sat

Examples of using 他坐在那里 in Chinese and their translations into English

我解释了尸检结果和医院过程后，他坐在那里，双手合上眼泪，哭了起来。
After I explained the autopsy findings and hospital course, he sat there, folded his hands over his eyes, and wept.

个月来，他坐在那里等待，他知道“任何时候，自由都可能被剥夺”。
For 5 months, he sat in wait, knowing that“at any moment, freedom could be taken away.”.

他坐在那里眨眼，甚至不看欧利或艾琳，谁被冻僵了盯着他看。
He sat there blinking, not even glancing at Uly or Elene, who were frozen, staring at him.

他坐在那里，哭着，仿佛他还是个小男孩，而不是一个二十岁的年轻人。
He sat like that and cried for a long time--cried as though he were still a little boy and not a man of twenty….

他坐在那里抽烟，饮酒，他低头盯着街道的另一边，直到电话铃响起。
He sat there smoking, drinking, and staring down at the other side of the street until his telephone-bell rang.

而不是退出停车场,他坐在那里,发动机空转而空调逐渐。
Rather than pulling out of the parking lot, he sat with the engine idling while the air-conditioning gradually came on.

我离开去上班了，“玛丽说，“但他坐在那里看了一上午，这对他有很大的影响。
I left to go in to work, says Marie, but he sat there watching all morning, and it had a big impact on him.

他坐在那里，向前倒了一点，轻松的，一只手轻轻地放在油门上，好像是偶然的；.
He sat slumped forward a little, relaxed, one hand resting lightly on the throttle as if by chance;

他坐在那里，茫然地凝视着咖啡厅的门，希望他死了，在那一刻，一切都会永远结束。
He sat there, staring blankly through the door of the café, wishing that he had died, and that everything would end forever at that moment.

他坐在那里看着他，阴郁而强烈，在他对面的女人的脖子上。
He sat and looked in front of him, glum and intense, at the neck of the woman across from him.

他坐在那里的时间越长越深刻,他意识到和平入侵他的灵魂的每一个角落。
The longer he sat there the more profoundly was he conscious of the peace invading every corner of his soul.

接下来的几分钟，他坐在那里，头微微前倾作鞠躬状，继续说出他的体验。
For several more minutes he sat, head slightly bowed, continuing to name his experience.

他坐在那里静候死亡，准备赴死，感到了一种难以置信的平静。
He sat there waiting to die, ready to die, and felt an incredible sense of calm.

盐木在火中燃烧着橙色和蓝色，他坐在那里看了很长时间。
The salt wood burned orange and blue in the fire's heart and he sat watching it a long time.

因此，他坐在那里，眼睁睁地望着乌鸦，乌鸦也望着他。
So he sat there and stared at the crows, and the crows stared at him.

他坐在那里,开始沉思,认为宇宙中的所有生命都变成了陈雷齐格。
He sat there and began to meditate that all beings throughout the universe transformed into Chenrezig.

他不能完成谈话,他坐在那里的时间越长越想完成它。
He could not finish the talk, and the longer he sat there the more he wanted to finish it.

他坐在那里在长椅上,一个巨大的堆一个男人,黑暗和变形。
He sat there on a bench, a huge heap of a man, dark and out of shape.

他坐在那里,也许二十分钟之前,山姆的一个僧人注意到他,提到Ratri戴着头巾身穿黑色的秩序。
He sat there for perhaps twenty minutes before one of Sam\'s monks noticed him and mentioned the fact to one of Ratri\'s dark-robed Order.

他坐在那里,不知道多久,,直到突然,在他看不见的他看到愿景形成一个长白色的水平线。
How long he sat there he did not know, until, suddenly, across his sightless vision he saw form a long horizontal line of white.