他将不得 in English translation

• he will have to
• he would have to
• he would be compelled
• gonna have to
• he will need

Examples of using 他将不得 in Chinese and their translations into English

他担心格斯,因为他觉得格斯会同意,然后他将不得不经历的抢劫。
And he feared Gus because he felt that Gus would consent and then he would be compelled to go through with the robbery.

有很多的问题，蒂姆·托马斯去年，他将不得不回答那些同样的问题，今年再次。
There were a lot of questions about Tim Thomas last year and he will have to answer those same questions again this year.

但他声称，当时他被告知他将不得不等待六周的时间才能进行手术，保罗决定自己切断脚趾.
But he claims he was then told he would have to wait six weeks for an operation and Paul decided to cut off the troubled.

如果车主超过了这个速度，他将不得不通过现行法律，然后再训练的驾驶。
If the owner of the car exceeded this rate, he will have to pass the existing law, and then re-trained driving.

如果他没有那么多现金，他将不得不出售大量BTC，有人说这可能会导致市场崩溃。
If he doesn't have that much cash, he would have to sell a massive amount of BTC, which some have said could crash the market.

他告诉她，他将不得不尝试另一种方法，“撞”锁而不是捡起它。
He told her he would have to try a different method,“bumping” the lock as opposed to picking it.

但是如果签证禁令并不解除他将不得不等到下一个10年之前,他可以合法申请回到俄罗斯。
But if the visa ban is not lifted, he will have to wait another 10 years before he can legally apply to enter Russia once more.

由于每个月剩下的钱不多，傅然说他将不得不削减外出就餐、社交和旅行的开支。
With few funds left each month, Fu says he will have to cut expenses on dining out, socializing and travel.

今天，任何城市或国家，他将不得不把作为一个世俗的广告媒体和希望的信。
Today, for any city or country, he would have to place the letter as an advertisement in the secular media and hope.

如果种子停滞不前，那意味着他将不得不击败同胞和朋友斯坦瓦林卡，这将是一场备受瞩目的四分之一决赛.
If seedings hold up, that means he would have to defeat compatriot and friend Stan Wawrinka in what would be a high-profile quarter-final….

如果司机违反禁令的第一次，他将不得不支付$25日，所有后续的违规行为已经花了他50$。
If a driver violates the ban for the first time, he will have to pay$ 25, all subsequent violations have cost him 50$.

如果出现任何问题，他将不得不管理美国对数十亿美元税收的愤怒，最终导致两名宇航员死亡。
If anything went wrong, he would have to manage America's outrage over billions of tax dollars culminating in the death of two astronauts.

所以在他周围有一些东西，好吧，他将不得不忍受，但那是别人的叙述。
So there's something framed around him which, OK, he will have to live with but that's someone else's narrative.

在美国橄榄球联盟，他将不得不做更多的事情-他将不得不投掷长，垂直越过防守顶部。
In the N.F.L., he would have to do much more than that- he would have to throw long, vertical passes over the top of the defense.

因为他不得不替换窗口,他将不得不去不适应(或等价的需要或奢侈品)。
Because he has to replace a window, he will have to go without the suit(or some equivalent luxury or need).

如果奥曼赢了，他将不得不选择他所预定的哪一方，他周二没有给出任何提示。
Should Orman win he would have to choose which party he caucuses with, and he was giving no hints Tuesday.

为了避免进一步危机，他将不得不接受这样一个事实：他如今是和平的守护者，而非改革者。
To avoid further crises, he will have to embrace the fact that he's now a protector of the peace, not a disrupter of it.

他坚持认为，如果安瓦尔想重新掌权，他将不得不参加地区的选举。
He has insisted that, if Anwar wants to come back to power, he would have to run for elections in a district.

我想我就直接发电子邮件给工程部的玛丽，在未来两周内买入，那么他将不得不同意了。
I suppose I will just send the e-mails directly to Mary in engineering for the next two weeks to get buy-in, then he will have to agree.”.

法新社文件照片拉斯维加斯：问梅威瑟，如果他宁愿流行或成功，他将不得不说后者.
LAS VEGAS- Ask Floyd Mayweather if he would prefer to be popular or successful, he would have to say the latter.