他指挥 in English translation

• he commanded
• he directed
• he conducted
• he commands
• he led
• he was the commander

Examples of using 他指挥 in Chinese and their translations into English

他被认为是斐济最伟大的战士，他指挥着庞大的军队，只用最基本的工具建立起坚固的防御工事。
Considered by some to be Fiji's greatest warrior chief, he commanded a vast army who built the fortifications with only the most basic of tools.

回国后，他指挥的贝多芬第九交响乐音乐会广受观众与评论界好评。
After returning home, the concert that he conducted Beethoven's Ninth Symphony created a huge reflection on the audience and the critics.

他指挥一个非常受欢迎的拉丁美洲管弦乐队，拥有广泛的录音生涯，并拥有伦敦一流的夜总会。
He directed a highly popular Latin American orchestra, had an extensive recording career and owned one of London's leading nightclubs.

他指挥突击数个敌军炮位，并单枪匹马击毁了三个防御工事。
He led the assault on several enemy gun emplacements and, single-handedly, destroyed 3 such positions.

作为军队的工兵主任，他指挥沿着殖民地与加拿大的边界建造了几座要塞，加固了军营。
As the chief engineer of the army he commanded the construction of several forts and fortified military camps along the Canadian border.

年8月他被提拔为少校，同年10月他指挥围攻芬洛（Venloo）。
In August of 1794 he was promoted to chef de bataillon and that October he directed the Siege of Venloo.

上校说他和他指挥的海军陆战队员都渴望驾驶新的喷气式飞机。
The colonel said he and the Marines he commands are eager to fly new jet.

同年2月他指挥蒂耶里堡国民卫队，试图防守巴黎，随后效力于德弗朗斯的师。
That February he commanded the National Guard of Château-Thierry and tried to cover Paris, and he then served in Defrance's division.

从1812年到1816年他指挥军舰米纳瓦号，从1817年至1819年指挥护卫舰弗洛拉号，两个军舰均属黑海舰队。
From 1812 to 1816 he commanded the frigate Minerva and from 1817 to 1819 the frigate Flora, both in the Black Sea Fleet.

他指挥的美国海军有时会说，“他太强硬了，用喷灯刮胡子。
In the United States Navy which he commanded it was sometimes said,"He's so tough he shaves with a blow torch.".

他指挥一个师去进攻迈索尔的提普苏丹，后任迈索尔总督(1799)和对马拉塔人作战的总司令。
He commanded a division against Tipu Sultan of Mysore and became governor of Mysore(1799) and commander in chief against the Marathas.

年9月他指挥巴黎驻军，然后在11月被派去担任北方军团参谋长。
In September of 1805 he commanded Paris and then in November he was sent to serve as chief of staff of the Army of the North.

他指挥一个师去进攻迈索尔的提普苏丹，后任迈索尔总督(1799)和对马拉塔人作战的总司令。
He commanded a division against Tippu Sultan of Mysore(Mysuru) and became governor of Mysore(1799) and commander in chief against the Marathas.

同年8月他指挥曼图亚的工程兵，然后在1806年指挥那不勒斯军团的工程兵。
That August he commanded the engineers at Mantua and then in 1806 he took command of the engineers of the Army of Naples.

年8月和10月，当他指挥的两支民兵合并成刚果民主共和国武装力量时，发现其中有84名儿童；.
When the two militias he commanded were integrated into FARDC in August and October 2007, 84 children were discovered among their ranks;

随后他重新加入第6龙骑兵团，1793年2月他指挥荷兰远征军的预备部队。
He then rejoined the 6th Dragoons and in February of 1793 he commanded the reserve of the expedition to Holland.

困惑，但明智的是，有些事情可能取决于他的心灵存在，他指挥自己，并且默默地注意。
Confused, but sensible that something might depend on his presence of mind, he commanded himself, and was silently attentive.

在1777年他被任命为中尉，然后在1778年，他指挥罗西尼奥勒号护卫舰在加斯科涅湾护送商船。
In 1777 he was promoted to lieutenant of vessel and then in 1778 he commanded the corvette Rossignol that escorted trading vessels in the Gulf of Gascony.

年，布鲁西耶在布雷西亚指挥意大利第2军区，1811年他指挥第2师。
In 1810 Broussier commanded the 2nd military division of Italy at Brescia and then in 1811 he commanded the 2nd Division.

他指挥的临床和流行病学研究精神疾病困扰的儿童和青少年。
He conducts clinical and epidemiological research into mental illness afflicting children and adolescents.