他指责 in English translation

• he accused
• he blamed
• he blames
• he accuses
• he complains
• he called
• he denounced

Examples of using 他指责 in Chinese and their translations into English

不,她自己是“悲观,”他指责她。
Not that she herself was'pessimistic,' as he accused her of being.

我们可以进入这样一个事实：他指责我最好的朋友的父亲阴谋杀死肯尼迪国家队。
I mean we can get into the fact that he accused my best friend's father of conspiring to kill JFK.

他指责特朗普对俄罗斯进行调查，并告诉MSNBC他“对这次调查负责….
And he blamed Trump for the investigation into Russia meddling, telling MSNBC that he was"responsible for this investigation….

亚历克西斯说：”当他指责我们欺骗他，让银行把他的钱还给他，我们不能相信。
Alexis said:“We couldn't believe it when he accused us of cheating him and got the bank to get him his money back.

据“华尔街日报”报道，扎克伯格今年春天告诉桑德伯格，他指责她和她的团队对“剑桥分析”的“公众影响”。
According to the Journal, Zuckerberg told Sandberg this spring that he blamed her and her teams for the“public fallout” over Cambridge Analytica.

他表示，需要对安全风险进行全面评估，因为他指责中国政府的行为“有时是恶意的”。
He indicated that a full review of security risks would be needed as he accused Beijing of acting“sometimes in a malign way”.

他指责临时入境是一种阻止外国人留在瑞士的制度。
He complains that temporary admission is a system designed to deter foreigners from remaining on Swiss territory.

不,他指责我让威廉Darry偷走Viserys和宝贝,如果我能阻止它。
No, he blamed me for letting Willem Darry steal away Viserys and the babe, as if I could have stopped it.

他指责反对派违反了2月21日的协议，并要求乌克兰武装部队不要介入危机。
He accused the opposition of violation of the 21 February agreements and asked the armed forces of Ukraine not to intervene in the crisis.

他指责暂时接纳是一种不鼓励外国人留在瑞士的制度。
He complains that temporary admission is a system designed to deter foreigners from remaining on Swiss territory.

他指责美国的立场“愚蠢”，并且说，美国为首的联盟在叙利亚的空袭“几乎毫无功效”。
He called the U.S. position“silly” and said that the U.S.-led coalition's air campaign effectiveness was“almost zero.”.

他指责作为政治联络的一个工具的法律的使用，表示以有效的立法代替模糊的愿望。
He denounced the use of law as an instrument of political communication, expressing vague wishes instead for effective legislation.

袭击事件发生后，袭击者告诉人群，他指责Adamowicz的前政党思域平台在2014年因一系列暴力袭击事件而入狱。
After the attack, the assailant told the crowd he blamed Adamowicz's former political party for his jailing in 2014 for a series of violent attacks.

他指责美国对中国政客，公司和个人进行间谍活动，指出维基解密和爱德华·斯诺登的揭露所揭示的证据。
He accused the US of spying on Chinese politicians, companies, and individuals, pointing to evidence revealed by Wikileaks and Edward Snowden's revelations.

几天前，他指责印度媒体的部分人在联盟与新德里之间造成裂痕。
This came days before he blamed sections of the Indian media for creating rift between the Left coalition and New Delhi.

他指责西方不仅支持库尔德民兵安卡拉视为“恐怖组织”，而且甚至是伊斯兰国（IS）圣战分子。
He accused the West of not just supporting Kurdish militia that Ankara regards as a“terror group” but even Islamic State(IS) jihadists.

他指责作为政治联络的一个工具的法律的使用，表示以有效的立法代替模糊的愿望。
He denounced the use of law as an instrument of political communication, expressing vague wishes rather than effective legislation.

他要求重新谈判1994年的贸易协定，他指责美国制造业就业机会减少，尤其是汽车业。
He has repeatedly demanded renegotiation of the 1994 agreement, which he blames for a decline in US manufacturing jobs, especially in the auto industry.

在总统竞选期间，他指责中国在贸易上“强奸了我们的国家”，并承诺要将两国的贸易不平衡降到最低。
During the presidential campaign, he accused China of"raping our country" on trade and pledged to minimise the countries' trade imbalance.

他指责特朗普对俄罗斯进行调查，并告诉MSNBC他“对这次调查负责…因为他是如此愚蠢。
And he blamed Trump for the investigation into Russia meddling, telling MSNBC that he was“responsible for this investigation… because he was so stupid.”.