他是否真 in English translation

• if he's really
• if he's actually

Examples of using 他是否真 in Chinese and their translations into English

路德自己写的赞美诗，但它是令人怀疑他是否真的是作者认为，通常归因于他的旋律任何作者。
Luther himself wrote hymns, but it is doubtful whether he is really the author of any of the melodies that are usually ascribed to him.

他是否真的更多地利用被软禁或可能在监狱中的异议事业，而不是来自国外？?
Is he really more use to the opposition cause under house arrest, or potentially in jail, than he would be from abroad?

无论他是否真的去过欧洲，奥巴马都意识到这次旅行是一个错误。
Whether he actually went to Europe or not, Obama realizes that this side trip was a“mistake.”.

与此同时，一群持怀疑态度的人质疑他是否真的是射手，还是他独自行动。
At the same time, a legion of skeptics question whether he really was the shooter or whether he acted alone.

我好奇地想知道，他是否真的明白自己在说什么，于是就问他，为什么有些动物没地方住。
I was curious to know if he actually understood what he was talking about, so I asked him why the animals had nowhere to live.

人们生平从没见过总统引发如此激烈的讨论--他是否真的忠于外国势力，而不是自己的祖国。
Never has a president engendered such a wave of discussion about whether his real loyalty was to a foreign power.

所以，在准备要把孩子培养成精英的时候，一定要仔细看看他是否真的具备某种天赋。
Therefore, when preparing to train your child into an elite, you must carefully check to see if he really has some kind of talent.

至于我，我问这个人一些有意思的问题，看看他是否真的有良心。
As for me, I had some fun asking this guy pointed questions, seeing if he actually had a conscience.

但是如果你什么都不做，你能从他那里得到消息的唯一途径就是他是否真的很兴奋并有动力追求你。
But if you do nothing, the only way you will hear from him is if he's genuinely excited and motivated to pursue you.

同时，他是如何联系你的，当他联系你时，你也可以解释一些问题，也可以看到他是否真的爱你。
At the same time, how and when he contacts you can also explain some problems, but also can see whether he really loves you.

我回答说：“不，“我没想过，然后问他是否真的需要我。
I answered,"No," I hadn't thought about it, and asked him if it was really.

在耶稣刚刚死去，许多人就开始有疑问并怀疑他是否真的从死里复活。
Jesus had just risen from the dead and many had questions and even doubts if he really had risen from the dead.

如果菲利普亲王说对不起，对我来说意义重大，但我不知道他是否真的感到抱歉。
It would mean the world to me if Prince Philip said sorry, but I have no idea if he's sorry at all.".

几周或几个月后，他就会知道他是否真的喜欢你，愿意承诺你。
He will figure out in a few weeks or months whether he actually likes you enough to commit to you.

他们是否真的准备好进入一个新时代了吗?
Is he truly ready for a new relationship?

人们会开始质疑他们是否真的想这样。
People start to question whether they really want that.

但是他们是否真的最有资格继续这种增长?
But were they truly best positioned to continue that growth?

我不知道他们是否真的有调查过此事”。
We don't even know if they are actually investigating this case.".

他们是否真的诚实地谈到一些低碳解决方案可能对短期穷人造成的负面影响?
Have they been truly honest about the negative impact some low-carbon solutions could have in the short-run on poor people?

当然，个人应因表现好而得到奖励，但问题是，他们是否真的在与竞争对手相同的条件下进行竞争。
Of course, individuals should be rewarded for better performance, but the question is whether they are actually competing under the same conditions as their competitors.