Examples of using
他的举止
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
她被詹姆斯,保证他的举止会建议他所有她的性别;
And she had been assured by James that his manners would recommend him to all her sex;
没有任何关于他的举止让我认为他完全是自杀,或者是抑郁,”Whitten说。
There was nothing about his demeanor that made me think he was suicidal at all, or depressed,'' Whitten told USA TODAY Sports.
他的举止,然而,一定是没有标记的,摇摆不定,可疑的,或者她不可能是误导。
His manners, however, must have been unmarked, wavering, dubious, or she could not have been so misled.
飞利浦的晚宴但他的举止使他对每个人都有好感。
Mrs. Philips's supper party, but his manners recommended him to every.
他是个目光呆滞、神情困惑的绅士,他的举止变得难以忍受。
He was a goggle-eyed gentleman of a perplexed aspect, and his demeanor became unbearable.
他是个目光呆滞、神情困惑的绅士,他的举止变得难以忍受。
He was a goggly-eyed gentleman of a perplexed aspect, and his demeanour became unbearable.
飞利浦的晚宴但他的举止使他对每个人都有好感。
Phillips' supper party, but his manners recommended him to everybody.
他的举止已经几周比起初向我更加统一。
His deportment had now for some weeks been more uniform towards me than at the first.
他显然为自己的成就感到自豪,但他的举止仍然很谦虚。
He is obviously proud of his achievement, but his demeanor remains humble.
但是,一旦希瑟的主题出现,他的举止完全改变了.
But as soon as the subject of Heather came up, his demeanour totally changed.
和大家打仗,但他脸上的表情温和而愉快,他的举止明显没有受到影响,绅士地,和蔼可亲。
Being at war with everybody- but the expression of his face was mild and pleasant, and his manner was remarkably unaffected, gentlemanly, and agreeable.
他的举止,他的话,他的态度给了我信心,我毫不犹豫地走了进去。
His manners, his words, his attitude gave me confidence and I went in without hesitation.
Turveydrop,中风患者,仍表现出他的举止,还是喜欢自己在旧的方式,仍相信旧的方式。
Old Mr. Turveydrop, very apoplectic, still exhibits his deportment about town, still enjoys himself in the old manner, is still believed in the old way.
他的声音里什么也没有,他的脸,他的举止表明他对他所说的话有任何个人兴趣。
There was nothing in his voice, his face, his manner to show that he had any personal interest in what he was talking about.
他的举止非常容易,关于他的每件事似乎漫无限制的自由和幸福。
His manners are perfectly easy, and every thing about him seems to diffuse an unrestrained freedom and happiness.
不是,我答应你,但他的举止却过于狂妄,“乔说,道歉地;.
Not, I grant, you, but what his manners is given to blusterous," said Joe, apologetically;
好,现在,让我们先看看日期吧,“他说,他的指尖和他的举止就像在称呼一个班。
Well, now, let us take the dates first," said he, his fingertips together and his manner as if he were addressing a class.
隐士认为人有他的举止,或者没有他的举止;.
The recluse thinks of men as having his manner, or as not having his manner;
他的特征让我想起了我的情妇的精美骨头,他的举止是那些-”.
His features recall the fine bones of my mistress and his manners are those of--".
他看起来很年轻,尽管他感到困惑,头发灰白,他的举止似乎很自然。
He was a young-looking man, in spite of his perplexities and his very gray hair, and his manner seemed quite natural.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt