他的诗歌 in English translation

• his poetry
• his poems
• his poem
• his verses

Examples of using 他的诗歌 in Chinese and their translations into English

巴黎评论》：艾略特的作品，主要是他的诗歌，对你自己的写作有过什么影响吗？?
Did Eliot's work, his poetry, have any effect on your own writing?

我想起浮士德，背起了他的诗歌，然后，仿佛在一片雾气之中，我看到了旋转的磁场，以及异步电动机。
I remembered Faust and recited his verses and then, as in a fog, I saw a spinning magnetic field, and a working induction motor.

彼特拉克是写他的诗歌在阿尔卑斯山和亚得里亚海附近他的别墅;
Petrarch was inspired to write his poetry in the Alps and in his villa near the Adriatic;

他的诗歌以反讽，人物刻画，黑暗幽默，社会评论，历史背景，以及具有挑战性的词汇和语法而闻名。
His poems are known for their irony, characterization, dark humor, social commentary, historical settings, and challenging vocabulary and syntax.

他的诗歌是关于生命中小而珍贵的时刻-例如火柴盒的赞歌，它变成了一首爱情诗。
His poems are about small, treasured moments in life-- a paean to a matchbox, for example, which turns into a love poem.

他的诗歌经常涉及起源，流亡和挽歌的主题，经常在家庭环境中，”他补充说。
His poetry frequently engages in themes of origin, exile and elegy, often in a domestic setting,” he added.

埃德蒙·斯宾塞也在他的诗歌“TheFaerieQueene”中使用了它….
Edmund Spenser also used it in his poem'The Faerie Queene'(1590).

我想起了浮士德和他的诗歌，然后，就像在朦胧中，我看到了旋转磁场和感应电机。
I was reminded of Faust and recited his poems and later, in a daze, I saw turning the magnetic field and the induction motor.

当哈桑诵读他的诗歌时，阿克拉就说：“我指着父亲的名说，这人值得追随。
When Hassan had recited his poem, al-Aqra said:“By my father, this man deserves to be followed.

诗人和画家但丁加布里埃尔·罗塞蒂也埋他的诗歌和他死去的爱人。
The poet and painter Dante Gabriel Rossetti also buried his poetry with his dead lover.

年圣彼得堡的报纸“金羊毛”发表了他的诗歌“逃犯在贝加尔湖的冥想”。
In 1858 the St. Petersburg newspaper“Zolotoye Runo”(“The Golden Fleece”) published his poem“The Thoughts of a Refugee at Lake Baikal”.

他让他的诗歌围绕着他运转，就像卫星围绕着太阳运转一样；.
He makes his poems revolve around him like the planets around the sun;

他的诗歌经常涵盖当代问题，引导读者从不同的视角看待这个世界。
His poetry often covers contemporary issues and attempts to make the reader see the world through a slightly different perspective.

她可以阅读他的诗歌，看看他的照片-但她也失去了与他见面的希望。
She can read his poems and look at his picture- but she too has lost hope of ever meeting him.

世界上几乎每一位诗人都在他的诗歌中描写过月光。
Roughly each poet of the world has described moon gentle in his poetry.

萨姆森最终被各种女性追求，试图逃避传票，并完成他的诗歌。
Samson ends up being pursued by various women while trying to evade the subpoena servers and finish his poem.

马提瑙小姐,谁住在他的附近,称赞他为他的诗歌,我不但对于节俭和经济;
Miss Martineau, who lived near him, praised him to me not for his poetry, but for thrift and economy;

正如中国古代诗歌和希腊的重要影响一样-他的诗歌在日常生活中寻找巨大的影响.
As with the ancient poetry of China and Greece- important influences- his poems seek out the colossal within the quotidian.

萨姆森最终被各种女性追求，试图逃避传票，并完成他的诗歌。
Samson ends up begin pursued by various women while trying to evade the subpoena servers, the lobotomy, and finish his poem.

也许是一天后，我走进了房子顶部的20房间，何先生乔治上了他的诗歌课。
It was maybe a day later, I came into Room 20 at the top of the house, where Mr. George had his poetry class.