his trouble
他 的 麻烦
在你了解他们之前,你有时会怀疑他的麻烦是否值得转换其中的一个。
Until you get to know them and you wonder sometimes if the he trouble it takes to convert one of these walk-ins is worth it.但杰克说不,他会救他的麻烦;他与他已经很满足,然后继续。
But Hans said no, he would save him the trouble, he was quite satisfied already, and pursued his way.
Any mention of his trouble, of future plans, or of Asenath would send him into a frenzy.如果有人告诉你他的麻烦,他们只不过是给我们一个机会去清理和清除我们共通的记忆。
If someone tells us their problems, only it makes for giving us the opportunity to clean and erase the memories we share.他的麻烦起床下楼,他要求首先,half-glass白兰地;
For his trouble in getting up the stairs he demanded, in the first place, a half-glass of brandy;增加他的麻烦是拉科塔北部的一个运动的兴起,称为IWaTela,代表“和瓦西奇生活在一起。
Adding to his troubles was the rise of a movement within the northern Lakota known as iwashtela, which stood for“living with the washichus gradually.”.他说,他的麻烦始于他有一次短暂回到缅甸,遇见一个12岁的女孩,皮肤白皙,容貌秀美。
His troubles, he said, began when he was briefly back in Myanmar and saw a 12-year-old girl with fair skin and delicate features.在我们免却了他的麻烦之后,他提供了很多灵感和建议,向我们提供了不遗余力的帮助。
And after we saved him the trouble, he helped us out with many ideas and suggestions.
Ding Linglin said leisurely,“That's only because no one has ever dared to make trouble for him.”.他在这里找到了在国王的宫殿当差的活计,没什么人找他的麻烦,他生活地很平静。
Here he took service in the king's palace, and as no one troubled themselves about him he lived quietly on.
Ding Linglin said leisurely,“That's only because no one has ever dared to make trouble for him.”.他允许自己认为错误的,自私,这错误的思考带给他的麻烦。
He allows himself to think wrongly, selfishly, and this wrong thinking brings upon him all his troubles.尽管英国人仍然对1812年的战争,指挥官拒绝让史密斯补偿他的麻烦;
Although the British were still smarting from the War of 1812, the commander refused to let Smith compensate him for his trouble;他在那里,他整齐地整理着文件,并且没有比别人更多地说明他的麻烦。
He was there, with his neatly arranged papers, and made no more account of his trouble than anybody else did.申诉人说,他的麻烦始于1997年7月,即为1997年11月举行律师工会委员会委员选举做筹备期间。
According to the complainant, his troubles started in July 1997, during the preparation for the November 1997 elections for the members of the board of the lawyers' union.好吧,不管怎样,谢谢”芽突然说,收拾他的论文,好像不好意思对她曾经如此软弱像打扰任何人与他的麻烦。
Well, thanks anyway,” said Bud suddenly, gathering up his papers, as though embarrassed at having been so weak as to bother anyone with his troubles.
Even if the sailors survived the shipwreck, their problems had only just begun.
And people liked to tell her their problems.
But rich people do have their problems.
People seem to love telling me their problems.
Results: 47,
Time: 0.0235