他表现出了 in English translation

• he showed
• he shows
• he displayed

Examples of using 他表现出了 in Chinese and their translations into English

上周我们看到了曼联，他表现出了令人难以置信的性格。
We saw it last week with United, who showed incredible character.

他表现出了一些令人不安的迹象，显示他有些烦躁和不稳定。
He has shown some disturbing signs of being somewhat volatile and unstable.

他表现出了严重的临床缺陷，将他的病人置于危险之中。
He has demonstrated serious clinical deficiencies that put his patients at risk.”.

有一次，他表现出了一点心，但在大多数时候，他给了一个机器人的外观。
Once in a while he shows a bit of heart, but for the most part, he is gives a robotic appearance.

我在和一个4.5个月的男人约会，他表现出了极好的“男朋友行为”。
I'm dating a wonderful man of 4.5 months, who's exhibited superb“boyfriend behavior.”.

他把一个士兵剔出团外，因为他表现出了炮弹休克的迹象。
He throws a private out of the regiment for showing signs of shell shock.

在这一关键时期，他表现出了非凡的英雄主义、高度的勇气和对职责的执着奉献，完全不顾一切个人安危，”勋章颁奖词写道。
Throughout this critical period he showed extraordinary heroism, high courage, and persistent devotion to duty and totally disregarded all personal danger,” the medal citation said.

正如史密斯所写："他表现出了对形势比任何下属都更迅速的把握，并果断行动遏制了进攻。
As Mr. Smith notes:“He showed a quicker grasp of the situation than any of his subordinates, and acted decisively to contain the attack.”.

三年前，当他在六个月禁期结束后重回赛场时，曾一度很吃力。但是，他表现出了惊人的性格优势，并终于重回巅峰，给那些持怀疑态度的人当头一棒。
Three years ago he initially struggled when returning from that six-month suspension, but he showed formidable strength of character to defy the doubters and return to his best.

我认为他表现出了勇敢及其在赛场上良好品质的一切-乌戈的表现证明他是最棒的，我对此毫不怀疑。
I think he showed he's fearless, the quality of performance and everything- Hugo's showed he's one of the best, I have no doubt about that".

米基·哈蒙德五岁的儿子以16比1的成绩被罚出场，但他表现出了巨大的决心来挫败这位前跨栏冠军。
Micky Hammond's five-year-old was sent off at 16-1 stepping up from handicap company- but showed tremendous determination to foil the former Champion Hurdle hero.

第一，我们要指出这个议程项目的协调员、尼加拉瓜的达尼洛·罗萨莱斯·迪亚斯先生发挥的特殊作用；他表现出了专业精神，并为找到一个折中办法作了一切努力。
First, we note the special role of the coordinator of this agenda item, Mr. Danilo Rosales Díaz of Nicaragua, who demonstrated professionalism and made every effort to find a compromise.

他们表现出了如此之多的爱，如此多的支持。
They show so much love, so much support.”.

他们表现出了真正的领导精神。
They show true leadership.

他们表现出了真正的领导精神。
It has shown real leadership.

他们表现出了战场上的正义。
They showed up on the battlefield for justice.

他们表现出了真正的领导精神。
They have demonstrated true leadership.

他们表现出了非凡的勇气和韧性。
They have demonstrated incredible resilience and courage.

他们表现出了如此之多的爱，如此多的支持。
Everyone's been showing so much support and so much love.

他们表现出了真正的领导精神。
They exhibited true leadership.