他被允许 in English translation

• he was allowed
• he was permitted
• he is allowed
• he's allowed
• he was allowing

Examples of using 他被允许 in Chinese and their translations into English

他被允许回家,的派遣他的儿子作为他的再现的承诺;
He was permitted to return home on condition of sending his son as a pledge for his re-appearance;

他被允许和他交谈，从中获取知识，优越的生物：但我很可怜，无助的，独自一人。
He was allowed to converse with and acquire knowledge from beings of a superior nature but I was wretched, helpless, and alone” pg.

他被允许研究了很长时间，但不允许触摸和笔记。
He was permitted to study the MS. continuously for a long time, but not to touch it or to take notes.

他被允许在朝廷中进行新教服务，并被给予土地，他的新教徒部下可以在那里得到公开葬礼。
He was allowed to hold Protestant services at Court, and was given land where his Protestant subjects could receive a public burial.

然而，他被允许继续竞争，因为沙丁胺醇是一种特定的物质，而不是禁用的物质。
However, he is allowed to continue competing as salbutamol is a specified substance rather than a banned one.

出于这个原因，他被允许更多数量的妻子比其他男人的。
For this reason he was permitted a greater number of wives than other men.

他的灌木被抖掉了，然后他被允许在被绑在牢房对面的墙上之前再穿衣服。
His scrubs were shaken out, and then he was allowed to dress again before he was shackled to the wall across from our cells.

他的监护权可能长达48小时，他被允许咨询现场的律师威廉·波旁（WilliamBourbon）。
His custody could last up to 48 hours and he is allowed to consult his lawyer William Bourbon who is on site.

科斯塔今年夏天试图强制迁出伦敦，但必须等到一月，直到他被允许加入马德里竞技队。
Costa tried to force a move out of London this summer, but will have to wait until January until he's allowed to join Atletico Madrid.

在这里，他被允许占有自己所租的他被允许在不断的军事占领保管自己所租的房子里。
Here he was permitted to occupy his own hired house, under constant military custody.

年，他被允许返回英国服刑，其余的刑期在上诉时被裁减为10年。
In 2006 he was allowed to return to Britain to serve the remainder of his sentence, which was cut to 10 years on appeal.

他被允许自己过于密切认同这个凡人,赞赏的爵士乐和钓鱼等多样化的追求。
He was allowing himself to identify too closely with this mortal, with his appreciation of such diverse pursuits as jazz and fishing.

他被允许的唯一访客是他的律师和女儿，他们被厚厚的玻璃隔开。
The only visitors he is allowed are his lawyers and daughters, from whom he is separated by thick glass.

在这里，他被允许占有自己所租的他被允许在不断的军事占领保管自己所租的房子里。
Here he was permitted to occupy his own hired he was permitted to occupy his own hired house, under constant military custody.

以前，他被允许自己教授道路规则，但最后他通过了考试并获得了权利。
Previously, he was allowed to teach the rules of the road himself, but in the end he passed the exam and obtained the rights.

他被允许身体接触,和他分享她的快乐的歌。
He was allowing physical contact, and he was sharing in her enjoyment of the song.

他被允许回到美国并向伙伴们展示了自己的影响力。
He is allowed back into the U. S and shows his popularity to the other boys.

年10月10日由于健康不佳，他被允许回到维济耶，但一直被不断的监视。
On 10 October 1943 he was allowed to return to Vizille due to poor health, but was kept under constant surveillance.

的时候,最后,他被允许给一个解释,他宣布,他将不会在和平和祭司;
When, at length, he was permitted to give an explanation, he declared that he would never be at peace with the priests;

他被允许的唯一访客是他的律师和女儿，他们被厚厚的玻璃隔开。
The only visitors he is allowed are his lawyers and twin, seven-year-old daughters, from whom he is separated by thick glass.