他达到了 in English translation

• he reached

Examples of using 他达到了 in Chinese and their translations into English

这是一个令人失望的世界,正如约翰发现,当他达到了鸽舍。
It is a world of disappointments, as John discovered when he reached the Dovecote.

他开始小心翼翼地赶上了四米的绳子，现在停下来休息，直到他达到了缝隙的边缘。
He began cautiously to catch up on the four-meter rope, stopping now and rest, until he reached the edge of the crevice.

在鲍尔曼杰出的设计生涯中，他的广泛创意从未干扰过功能，相反，他达到了理想的现代主义平衡。
In Baughman's distinguished body of work, his ample creativity never interfered with functionality, instead he reached an ideal modernist balance.

在几秒内,他达到了他的父亲和哥哥,在他们的降落伞缓慢下行。
Within seconds, he had reached his father and brother, slowly descending in their parachutes.

他达到了作为成功总统的标准，能够成为一个特别出色的总统。
He has met the standard of being a successful president, being an exceptional president.

他达到了一些高潮--去年在威斯康辛的一场令人震惊的胜利，加上对USC，田纳西和亚利桑那的胜利。
He's hit some high points- a stunning win at Wisconsin last year, plus victories over USC, Tennessee and Arizona.

拒绝任命他该职衔实质上是不合法的，因为他达到了这项任命的所有法律要求。
The refusal to appoint him to that rank was also illegal in substance, since he fulfilled all legal requirements for such appointment.

在不到一个小时他宽的运河上的一座桥梁,知道他达到了马赛。
In less than an hour he crossed a bridge over a wide canal and knew he had reached Marseilles.

男人在做爱之后更为清醒的原因是，他已经释放了，他已经达到了他的目标。
The reason he thinks more clearly after sex is that he's relieved and has already attained his goal.

这反映取代他正如他达到了橄榄的房子,哪一个奇怪的是,他不得不把他神秘的郊区。
This reflexion overtook him just as he reached Olive's house, which, oddly enough, he was obliged to pass on his way to the mysterious suburb.

他们达到了他们的极限，他们发现已经受够了。
They reach their limit and realize that enough is enough.

上和他们达到了一样的境界，一样的道德。
They reach about the same size, and behave in the same way.

他们达到了一定的水平。
You have achieved a certain level.

他们达到了为之奋斗的目标。
Let them REACH the GOALS they are STRIVING for.

他们达到了一定的水平。
Has reached a certain level.

最后，他们达到了一个没有它就无法生存的地步。
Finally, they reach a point where they can't live without it.

他们达到了惊人的水平。
It has reached alarming levels.

他们继续慢跑,直到他们达到了一个垂直轴的管道。
They keep walking until they reach the edge of a cliff.

他们达到了自己的心愿，却毁了我的一生。
Fulfils my wish and ruins my life.

在里斯海看来，他相信他们达到了目的。
In athletics, they feel it accomplished the goal.