Examples of using
付款是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
大多数付款是提前作出的,由人员携带或通过中国的中介机构电汇给发货人,以掩盖付款的源头。
Most payments were made in advance and either hand carried or wire-transferred to the consignors through intermediaries in China in order to conceal their origins.
尽管付款是在5月,但Mar-A-Lago法案可能涵盖了特朗普近几个月在那里举办的一系列竞选活动.
Though the payment was in May, the Mar-A-Lago bill likely covers a number of campaign events Trump has staged there in recent months.
这些付款是分期付款,旨在确保工作人员的服务连续性。
These payments are made in tranches designed to ensure continuity of service of staff.
但如果付款是分期付款,则每单位收费为60,000马币,“奥斯曼引述说。
But if the payment is made by instalments, the charge will be at MYR60,000 per unit,” Osman was quoted as saying.
索赔人提供的银行对账单显示,这类救济付款是1990年11月至12月期间作出的。
The claimant provided bank statements showing that such relief payments were made in November and December 1990.
小组注意到,此种付款是在伊拉克入侵和占领科威特以前发生的"沉淀"费用。
The Panel noted that such payments are“sunk” costs that were incurred prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
科恩告诉报纸,付款是合法的,他拒绝透露他为什么这样做的细节。
Cohen told the newspaper the payment was legal, and he declined to give details as to why he made it.
注意:检查应支付给史蒂夫锤和付款是由于不迟于营的第一天。
Note: Checks should be made out to John Harris and payment is due day 1 of camp.
这些付款是要支付这些雇员及其家属抵达美国后180天的生活费。
The payments were intended to cover the living expenses of the employees and their dependants following their arrival in the United States for a period of up to 180 days.
另外,付款是由经过TRUSTe和DigiCert认证的安全电子商务网站处理的。
Additionally, payments are handled by a secure eCommerce website which is certified by TRUSTe and DigiCert.
付款是获得任何其他政府服务的先决条件,但很少开具收据。
Payment is a prerequisite for any other Government service, although receipts are rarely issued.
利用加密货币付款是安全且不可逆的,资金在公钥加密系统中得到保护。
Crypto payments are secure and irreversible, and the funds are secured in a public key cryptography system.
众议院在2014年起诉奥巴马政府的付款,称这些付款是非法的,因为他们没有被国会拨款。
House Republicans sued the Obama administration in 2014, saying that the payments were illegal since they were not approved by Congress.
服务提供者收到的付款是外汇(INR以外的货币);和.
The payment is received by the supplier of said services in convertible foreign currency(other than INR);
由于租赁公司持有资产的所有权,租赁付款是一种业务成本而不是一种供资收费。
Because the leasing company retains asset ownership, lease payments are an operating cost rather than a financing charge.
Krupp说,按照该公司根据德国法律与雇员达成的合同的条件,这些付款是必须的。
Krupp stated that these payments were obligatory under the terms of the contract that it had with the employee and under German law.
一旦账户通过中央银行账户借记和贷记,付款是最终的和不可撤销的。
Once the accounts are debited and credited through the accounts of the central bank, the payment is final and irrevocable.
根据审计委员会的建议,进度付款是依照业经核实的偿款要求作出;.
In accordance also with the recommendations of the Board of Auditors, progress payments are made on the basis of claims that have been certified;
这会让我处于最高的税率范围内,即使这种付款是异常的。
That will put me in the highest tax bracket, even though that payment is an anomaly.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt