Interference management tools help design and construction professionals anticipate and minimize potential problems before construction begins, helping to reduce expensive delays and rework.
如果没有发展中国家的进一步参与,工业化国家可能会做出更为强硬的抵制,拒绝接受代价昂贵的削减。
Industrialized nations are likely to be more resistant to accepting costly reductions without increased developing country participation.
而且,要保证孩子们努力学习,成为识字有文化的人,出奇地耗费时间,甚至代价昂贵。
Even further, to ensure that one's children work hard at becoming literate is extraordinarily time-consuming and even expensive.
摩托罗拉的药物管理解决方案使护理人员能够更迅速、准确地管理药物,有助于规避代价昂贵的错误。
Our medication Administration Solutions and our partners enable nurses to administer medication more quickly and accurately, helping to avoid costly errors.
只有利用国家信息自由法规才有可能查阅档案,这往往是一个困难和代价昂贵的过程。
Access is possible only through the use of the country' s freedom of information legislation, often a difficult and expensive process.
这为所有项目和评估工作提供了一个当地的资料中心,有利于协调并消除代价昂贵的重叠。
This provides a local clearinghouse for all projects and assessments, to facilitate coordination and eliminate costly duplication.
但我强烈反对误导公众,让他们相信这种代价昂贵的实验的前景。
But I am strongly opposed to misleading the public about the prospects of such costly experiments.
校准还有助于在制造系统组件发生故障之前对其进行识别、修理或更换,避免代价昂贵的工厂停机时间。
Calibration also helps identify and repair or replace manufacturing system components before they fail, avoiding costly downtime in a factory.
首先,其代价昂贵,不过新技术一经普及,费用常会迅速下降。
First, it is expensive, although the cost of new technology often declines rapidly, once it becomes widely available.
推动世界的前进可能最终会开启巨大价值,但其代价昂贵。
Moving the world forward may eventually unlock enormous value, but it's expensive.
为了改进系统的可靠性,我们有一些增加额外副本集到每个主服务器的选项,但是这代价昂贵。
To improve reliability of the system we have the option to add additional replicas to every master, but this is expensive.
During simulation, it is possible to create alternatives based on the simulation model, gain insights, perform What-If analyses, identify bottlenecks and avoid costly mistakes.
Every large organization has many different applications, and providing a coherent workflow across them has always required coding, which can be slow and expensive.
Getting bamboozled by online misinformation can be like trying to charge your smartphone in a microwave: embarrassing, expensive, and mildly explosive.
兄弟姐妹们,风险高昂,代价昂贵。
Brothers and sisters, the stakes are high and the cost is high.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt