代沟 in English translation

• gap
• generational divide
• generational

Examples of using 代沟 in Chinese and their translations into English

工业化和经济跃进不可避免地导致了代沟、长期生活方式和家庭传统的破坏、经济不平等以及激进主义。
The industrialization and economic breakthrough inevitably led to a generation gap, changes in the age-old way of life and family values, economic inequality, and radicalism.

代沟的概念之一是指父母和孩子有不同的价值观和信仰。
One concept of the generation gap is that parents and off-springs have different values and beliefs.

代沟的概念之一是指父母和孩子有不同的价值观和信仰。
One concept of the generation gap is that parents and offspring have different values and beliefs.

Gap最初是针对年轻一代的，它的名字是指当时的代沟。
Gap originally targeted the younger generation with its name referring to the generation gap of the time.

在接下来的几年里我们就能看到是否会形成新闻代沟。
We will see in the next several years whether a news generation gap is forming.

我们根本性的价值将我们团结成一个公司，跨越了办公室和地理位置、业务和决策、代沟和文化。
Our fundamental values unite us as a firm- across offices and geographies, businesses and solutions, generations and cultures.

在布隆迪，联合国志愿人员与多族裔老年妇女协会合作出版传统谚语，促进社会凝聚力和弥合代沟。
In Burundi, UNV volunteers worked with an association of elderly women from ethnic backgrounds to publish traditional proverbs, advancing social cohesion and bridging generation gaps.

随着越来越多的社会和经济独立的年轻人，这种“代沟”的日趋广泛和第二次世界大战以来广泛。
With the increasing social and economic independence of young people, this"generation gap" has grown wider and wider since the second World War.

其三，我们社会中变化发生的速度也是导致代沟的原因。
The speed at which changes take place in our society is the third cause of the gap between the generations.

此外，在一段关系中，弥合年龄差距(或代沟)将是一项挑战。
Furthermore, there are going to be challenges in bridging an age gap(or generation gap) in a relationship.

作为ABC中的一份子，我们通常会遇到东西文化差异和通常的代沟问题。
As an ABC, we often encounter the disparitybetween Eastern and Western culture and the usual problem of the generation gap.

在布隆迪，联合国志愿人员组织的志愿人员与一个有民族背景的老年妇女协会一同为出版传统谚语而工作，努力促进社会凝聚力并弥合代沟。
In Burundi, UNV volunteers worked with an association of elderly women from ethnic backgrounds to publish traditional proverbs, advancing social cohesion and bridging generation gaps.

数字代沟.
The Digital Generation Gap.

这儿存在文化代沟。
Is there a cultural gap here.

我总说我们有代沟。
I always say we have a fall house.

年龄差距大太有代沟吗?
And is the age difference too much?

说实话，我们之间有代沟。
To tell the truth, there's still a gap between us.

尼尔森的报告还示出了技术代沟。
Nielsen's report also illustrates a technological generation gap.

并非只有年龄才会产生代沟。
It is not just about a gap in age.

数字代沟也是一种数字鸿沟。
The territorial divide is also a digital divide..