Her delegation fully supported the United Nations zero-tolerance policy towards crimes committed by its officials and experts, as impunity fostered anger, suspicion and mistrust.
特立尼达和多巴哥代表团完全支持《圣何塞宣言》,特别是强调保护消费者利益。
Her delegation fully supported the San José Declaration, and in particular the emphasis placed on the protection of consumer interests.
因此,我国代表团完全支持人权委员会提出建议,宣布从2005年1月开始,实施世界人权教育方案。
Accordingly, my delegation fully supports the recommendation made by the Commission on Human Rights to proclaim a World Programme for Human Rights Education beginning in January 2005.
首先,我想说,我国代表团完全支持里约集团和77国集团的代表昨天作的发言。
First, I wish to state that my delegation fully supports the statement made yesterday by the representative of the Rio Group and the Group of 77.
土耳其代表团完全支持加勒比国家联盟成员国及其他区域倡议为确保资源的可持续保护与管理所做出的努力。
Her delegation fully supported the efforts of the States members of the Association of Caribbean States and other regional initiatives to ensure the sustainable conservation and management of resources.
秘书长关于核裁军的五点建议是一个均衡、实际、大有希望的倡议,蒙古代表团完全支持。
The Secretary-General' s five-point proposal on nuclear disarmament was a balanced, realistic and promising initiative which her delegation supported fully.
His delegation fully supported the recommendations enumerated at the end of the report, but unlike the body of the report, they did not begin to convey the almost indescribable plight of the Palestinian people.
Mr. Wood(United Kingdom) said that his delegation fully supported the inclusion of the item and looked forward to working with others to ensure a consensus outcome.
His delegation fully supported the view of OIOS that the United Nations code of conduct was not comprehensive enough to address the specific elements and requirements of the investment staff of the Service.
His delegation fully supported the proposal to convene a high-level conference, under the auspices of the United Nations, to formulate a joint response of the international community to terrorism in all its forms and manifestations.
Mr. Körösi(Hungary) said that his delegation fully supported the request submitted by Togo and suggested that the additional item should be included in the agenda of the current session of the General Assembly.
A third-party review of the activities of the International Tribunals was needed, and in that regard his delegation fully supported the recommendations of ACABQ in paragraphs 65 to 67 of its report(A/53/651).
Mr. Kravchenko(Russian Federation) said that his delegation fully supported the contents of the draft statement; however, it would be more appropriate to issue it as a Chairman' s summary.
Mr. Zahran(Egypt) said that his delegation fully supported paragraph 30(bis) proposed by the non-aligned countries in document NPT/CONF.2000/MC. II/CRP.7.
Mr. Mahnič(Slovenia) said that his delegation fully supported the draft articles on the topic" Protection of persons in the event of disasters" and the commentaries thereto.
Turning to the report of the Secretary-General on the International Strategy for Disaster Reduction(ISDR)(A/58/277), he said that his delegation fully supported the comprehensive implementation of all components of disaster management.
无论如何,第六委员会只须决定是否同意将增列项目列入本届会议议程,贝宁代表团完全支持这一行动方针。
In any event, the Committee simply had to decide whether to recommend granting inclusion of an additional item in the agenda of the current session, a course of action that his delegation fully supported.
在这方面,我国代表团完全支持不结盟运动向第一工作组提出的建议,并呼吁工作组对它进行适当的审议。
In this connection, my delegation fully supports the proposal submitted by NAM to Working Group I, and calls on the Working Group to give it proper consideration.
Ms. Aponte De Zacklin(Venezuela) said that her delegation fully supported the statements made at a previous meeting on behalf of the Group of 77 and China and on behalf of the Rio Group.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt