令人信服 in English translation

• convincingly
• compelling
• convincing
• cogent
• be believable

Examples of using 令人信服 in Chinese and their translations into English

结果，他的精心整理，他认为什么是令人信服的，具有广泛的材料和内容的节目。
As a result, he curates shows of what he considers to be compelling, with a wide range of material and content.

试验结果没有提供令人信服的证据证明锌补充剂可减少健康儿童中耳感染的发生。
The results of the trials provided no convincing evidence that zinc supplements reduce the occurrence of middle ear infections in healthy children.

然而，这项呈文未能提供任何令人信服的证据支持贸易协会的主张。
However, the submission fails to offer any cogent evidence to support the EMTA claims.

在此之后，两支球队都赢得了令人信服的平均30和19分分别。
After that, both teams have won convincingly by an average of 30 and 19 points respectively.

近年来，无数动物研究提供了令人信服的证据，即肠道中的微生物在神经发育中发挥作用。
In recent years, countless animal studies have provided compelling evidence that microorganisms in the gut play a role in neurodevelopment.

生成器网络试图创建令人信服的虚假数据，而鉴别器试图分辨虚假数据和真实数据之间的差异。
The generator network tries to create convincing「fake」 data while the discriminator tries to tell the difference between the fake data and the real stuff.

技术，世界建设以及人物和情节都必须令人信服，并且必须无缝编织在一起-不能将情节推向真正酷的世界。
The technology, worldbuilding, and characters and plot must all be believable and seamlessly woven together- no tacking a plot on to a really cool world.

在那之后，两支球队都赢得令人信服平均分别为30和19点。
After that, both teams have won convincingly by an average of 30 and 19 points respectively.

所以我发誓要为我的书设计一系列令人信服的数学图表，这些图表是对抽象概念的清晰可视化。
So I vowed to create for my e-book a set of cogent math diagrams which can be crystal-clear visualizations of the summary ideas.

然而，提起诉讼的学生和家长们提交了令人信服的证据，证明哈佛大学使用种族因素非法歧视亚裔美国人。
However, the students and parents who brought this suit have presented compelling evidence that Harvard's use of race unlawfully discriminates against Asian Americans.

没有令人信服的证据证明更严重的健康影响，但大多数研究的质量很差。
There is no convincing evidence of more serious health effects, but the quality of most of the studies is poor.

能够清楚和令人信服存在的问题和建议的解决方案专家和非专家，利用地面的知识，推理，相关的演示工具和方法。
Clearly and convincingly present problems and solutions to experts and non-experts using ground knowledge, reasoning, relevant presentation tools and methods;

所以我发誓要为我的书设计一系列令人信服的数学图表，这些图表是对抽象概念的清晰可视化。
So I vowed to create for my book a set of cogent math diagrams that are crystal-clear visualizations of the abstract concepts.

然而，提起诉讼的学生和家长们提交了令人信服的证据，证明哈佛使用种族因素非法歧视亚裔美国人。
However, the students and parents who brought this suit have presented compelling evidence that Harvard's use of race unlawfully discriminates against Asian Americans.

一个年轻的,薄弱的国家,阿富汗产生一些令人信服的民族主义者提供了一个可能的选择,谁能从内部定义阿富汗。
A young, weak nation, Afghanistan produced few convincing nationalists who could offer an alternative, who could define Afghanistan from within.

令人信服的声音或没有，但这项研究表明，欧盟的禁令可以挽救许多妇女的生命。
Convincingly sounds or not, but this study shows that the EU ban could save the lives of many women.

我们期待听到令人信服的原因从公司难以确定女性,并有很强的执行能力。
We look forward to hearing cogent reasons from companies that struggle to identify women with strong executive abilities.

落实千年发展目标的经验提供了令人信服的证据，显示国际社会能够调动起来应对这些复杂的挑战。
The experience of implementing the Millennium Development Goals provides compelling evidence that the international community can be mobilized to confront such complex challenges.

尽管如此，仍然缺乏令人信服的证据怎么样福利国家减少（或扩大）精神健康不平等。
Despite this, there is still a lack of convincing evidence about exactly how welfare states reduce(or widen) inequalities in mental health.

在那之后，两支球队都获得了令人信服的平均30和19分分别。
After that, both teams have won convincingly by an average of 30 and 19 points respectively.