以下专家 in English translation

• the following experts
• the following specialists
• the following expert

Examples of using 以下专家 in Chinese and their translations into English

谨为此通知你，我已任命以下专家协助委员会的工作：.
Accordingly, I wish to inform you that I have appointed the following experts to facilitate the work of the Committee.

据此，我谨通知你，在同该委员会协商后，我已任命以下专家：.
Accordingly, I wish to inform you that, after consultations with the Committee, I have appointed the following experts.

谨特此通知，经与委员会协商后，我已任命以下专家：.
I wish to inform you that, after consultations with the Committee, I have appointed the following experts.

你根据大会第61/89号决议执行部分第2段任命的专家组成员名单中有以下专家：.
The list of members of the Group which you appointed pursuant to operative paragraph 2 of General Assembly resolution 61/98 comprised the following experts.

谨此通知你，我任命以下专家，从2009年4月1日起生效：.
Accordingly, I wish to inform you of my appointment, with effect from 1 April 2009, of the following experts.

毕业后，毕业生可以选择作为一个生产队为以下专家之一的部分工作：.
Upon graduation, graduates may choose to work as part of a production team as one of the following specialists.

从政策专家到工程师，从营销人员到数学家，我们的专业知识跨越了知识领域的广度和深度:会见以下专家。
From policy experts to engineers, marketers to mathematicians, our expertise spans a breadth and depth of knowledge areas: meet the experts below.

谨通知你，经与安全理事会关于利比里亚的第1521(2003)号决议所设委员会磋商之后，我已任命以下专家：.
I wish to inform you that, following consultations with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003) concerning Liberia, I have appointed the following experts.

高级别工作组以下专家成员出席了会议：StephenMarks(美利坚合众国)、NicoSchrijver(荷兰)、MargaretSekaggya(乌干达)和JorgeVargasGonzalez(哥伦比亚)。
The following expert members of the task force attended the session: Stephen Marks(United States of America), Nico Schrijver(Netherlands), Margaret Sekaggya(Uganda), and Jorge Vargas Gonzalez(Colombia).

因此，我希望通知你，在与安全理事会关于利比亚的第1970(2011)号决议所设委员会协商之后，我已任命以下专家：.
Accordingly, I wish to inform you that, after consulting with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1970(2011) concerning Libya, I have appointed the following experts.

谨此通知你，在征得第1540（2004）号决议所设委员会同意后，我打算任命以下专家协助委员会开展工作：.
Accordingly, I wish to inform you that I intend, with the consent of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540(2004), to appoint the following experts to assist the Committee in its work.

以下专家也确认出席。
The following Members were also in attendance.

此外，日本迄今已邀请了以下专家：.
Furthermore, to date Japan has invited the following experts.

以下专家将对此进行详细介绍：1。
The following editors will introduce it in detail: 1.

有鉴于此，谨此告知，我已重新任命以下专家：.
Accordingly, I wish to inform you that I have appointed the following experts.

专家组由易卜拉·德盖内·卡（塞内加尔）主持，并由以下专家组成：.
Chaired by Ibra Déguène Ka(Senegal), the Group is composed of the following experts.

以下是专家观点：.
Following is their expert view.

以下是专家观点：.
Here is the expert view.

以下是专家提出的主要建议：.
The following were the main recommendations put forward by the experts.

以下政府专家被任命为小组成员：.
The following governmental experts were appointed as members of the Panel.