以下几方面 in English translation

• the following aspects
• the following areas

Examples of using 以下几方面 in Chinese and their translations into English

从目前的研究状况来看，富马酸酮替芬防治哮喘和儿童哮喘的药理学机制主要包括以下几方面：.
From the current research information, the pharmacological mechanisms of ketotifen fumarate in treating asthma and childhood asthma include the following several aspects.

民防、紧急情况和消除自然灾害后果部认为，今后与联合国合作时应强调以下几方面：.
The Ministry of Emergencies and Protection of the Population from the Consequences of the Chernobyl Catastrophe considers it expedient to underline the following with regard to future cooperation with the United Nations.

随着市场需求的不断剧增，未来DVR会围绕以下几方面发展：.
With the rapid increase of market demand, DVR will develop in the future in the following aspects.

因此生产这种材料的难点主要有以下几方面：.
Therefore, the difficulty of producing this kind of material is mainly concentrated in the following aspects.

在选择水晶灯的时候，记者提醒消费者要注意以下几方面。
When choosing a chandelier, the reporter reminds consumers to pay attention to the following aspects.

建设团队可以从以下几方面入手；1、明确团队目标要有明确的团队目标，并使其深入每个员工的内心。
Team building, from the following aspects: 1:Establish team goals we must have a clear team goal, and make it into the hearts of every employee.

为促进国际安全，凝聚全球共识，使国际军控、裁军和防扩散进程重新焕发活力，中国认为应在以下几方面做出努力。
To enhance international security, galvanize global consensus and reinvigorate the international arms control and disarmament process, China believes that efforts should be made in the following areas.

就以下几方面分析妇女状况：1有关波兰农村地区妇女的社会和职业状况的分析；2有关妇女在劳动力市场上状况的多层面分析。
(j) Analysing the situation of women in the following aspects:(a) diagnosis of the social and professional situation of women living in rural areas of Poland;(b) a multifaceted diagnosis of women on the labour market.

环境污染主要有以下几方面：.
Environmental pollution mainly has the following aspects.

这一阶段包括以下几方面。
This phase involves the following.

主要开展了以下几方面工作。
Work has been launched in the following areas.

最为重要的修正与以下几方面有关：.
The most important amendments pertained to the following.

对冷冻油的要求有以下几方面：.
The requirements for refrigeration oil are as follows.

要降低维修费用，应从以下几方面着手：.
In order to reduce maintenance costs, we should start from the following aspects.

开通一个伊斯兰帐户于以下几方面受益：.
Open an Islamic account to benefit from the following advantages.

以下几方面的实力是我们成功的关键.
The following objectives are key to our success.

因此，病人及家属应做好以下几方面：.
It also falls on the patient and their families to do the following.

新系统的设计应具备以下几方面的要求：.
The new system design will require the following.

年国民集体劳动协议》规定了以下几方面：.
With the National Collective Labour Agreement of the years 2004-2005 the following have been established.

妊娠期的某些生理改变主要包括以下几方面。
Some changes that occur in pregnancy include the following.