以下附加 in English translation

• the following additional

Examples of using 以下附加 in Chinese and their translations into English

SunWeb站点提供有关以下附加资源的信息：.
The Sun web site provides information about the following additional resources.

但是，以下附加信息可以帮助您进行相应的调整。
However, the following additional information may help you to make the appropriate adjustments.

作为预防措施，委员会提出了以下附加建议.
As a precautionary measure, the Committee made the following additional recommendations.

以下附加信息将适用于在Windows10中加密和为企业或SharePointOnline上传到OneDrive文件中︰.
The following additional information applies to files that are encrypted in Windows 10 and are uploaded to OneDrive for Business or SharePoint Online.

在这方面,土耳其提出以下附加建议,作为启动援助受制裁影响的第三国工作的补充机制.
In that regard, Turkey recommends the following additional points as further mechanisms to activate the work regarding assistance to third States affected by sanctions.

如果您持有有效的促销代码，则以下附加条款与条件适用：.
Where you have a valid promotion code, the following additional terms and conditions apply.

赢得荣誉在西班牙语专业，学生必须同时满足的主要（上图）的要求和以下附加要求：.
To earn Honors in the Spanish Major, students must satisfy both the requirements for the major(above) and the following additional requirements.

年11月4日《欧洲保护人权与基本自由公约》及后来的修正，包括以下附加议定书：.
The Council of Europe Convention for the protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4 November 1950 with later amendments, including the following additional protocols.

年12月16日联合国《公民权利和政治权利国际公约》，包括以下附加议定书：.
The United Nations International Covenant, 16 December 1966, on Civil and Political Rights, including the following additional protocols.

年11月20日联合国《儿童权利公约》，包括以下附加议定书：.
The United Nations International Convention, 20 November 1989, on the Rights of the Child, including the following additional protocols.

在芬兰签证申请中心您能享受以下附加服务：.
We would like to inform you that at the visa application centers you can use the following additional(paid) services.

赢得荣誉的葡萄牙人专业，学生必须同时满足的主要（上图）的要求和以下附加要求：.
To earn Honors in the Major in Portuguese, students must satisfy both the requirements for the major(above) and the following additional requirements.

如果您在访问该国的网站期间，您参与调查，或发送电子邮件，以下附加信息将被收集：.
If during your visit to the State's website you participate in a survey or send an email, the following additional information will be collected.

如果您在访问该国的网站期间，您参与调查，或发送电子邮件，以下附加信息将被收集：.
If during your visit to a County website you participate in a survey or send an email, the following additional information will be collected.

除了强制性的申请文件，申请到AEE程序需提供以下附加文件：.
In addition to the mandatory application documents, applicants to the AEE programme are requested to provide the following additional documents.

要托管虚拟测试设备，您的IDE必须满足以下附加要求.
To host a virtual test device, your IDE must meet the following additional requirements.

如果您使用的滑流过程为Wow64安装升级安装，必须执行以下附加步骤之一︰.
If you use the slipstream procedure to upgrade an installation to a Wow64 installation, you must perform one of the following additional steps.

除了强制申请文件，申请者的CCIS程序需提供以下附加文件：.
In addition to the compulsory application documents, applicants to the CCIS programme are requested to provide the following additional documents.

为了获得所需的知识，可以通过使用COMSOLMultiphysics®软件及其以下附加产品之一来研究EChT：.
To gain the insight needed, one option is investigating EChT using the COMSOL Multiphysics® software and one of the following add-on products.

如果您位于欧洲经济区，您可能还享有以下附加权利：.
If you are located in the EEA, you may have the following additional rights to.