以不结盟运动的名义所作的发言 in English translation

• on behalf of the non-aligned movement
• on behalf of the nonaligned movement

Examples of using 以不结盟运动的名义所作的发言 in Chinese and their translations into English

我们赞同里约集团的发言和印度尼西亚代表以不结盟运动的名义所作的发言，我们还要发表以下本国意见。
While associating ourselves with the statement of the Rio Group, and that delivered by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement, we would like to make the following comments of a national nature.

Orrattanachai女士(泰国)(以英语发言)：泰国赞同印度尼西亚代表早前以不结盟运动的名义所作的发言，并要强调补充如下几点。
Ms. Orrattanachai(Thailand): Thailand associates itself with the statement made earlier by the representative of Indonesia on behalf of the NonAligned Movement and would like to highlight some additional points.

尼加拉瓜代表团要充分赞同墨西哥代表以里约集团的名义和印度尼西亚代表以不结盟运动的名义所作的发言。
The delegation of Nicaragua would like to fully associate itself with the statements made by the representative of Mexico on behalf of the Rio Group and by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.

安索拉·金托先生（委内瑞拉玻利瓦尔共和国）（以西班牙语发言）：委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团支持古巴代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Mr. Anzola Quinto(Bolivarian Republic of Venezuela)(spoke in Spanish): The delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela aligns itself with the statement made by the representative of Cuba on behalf of the Non-Aligned Movement.

鲁贡达先生(乌干达)(以英语发言)：乌干达赞同苏丹代表以77国集团加中国的名义和埃及代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Mr. Rugunda(Uganda): Uganda aligns itself with the statements made by the representative of the Sudan on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of Egypt on behalf of the NonAligned Movement.

埃米达·卡斯蒂略先生(尼加拉瓜)(以西班牙语发言)：尼加拉瓜代表团赞同埃及代表以不结盟运动的名义所作的发言(见A/63/PV.97)。
Mr. Hermida Castillo(Nicaragua)(spoke in Spanish): The delegation of Nicaragua endorses the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement(see A/63/PV.97).

桑切斯·金特罗夫人(古巴)(以西班牙语发言)：请允许我指出，古巴赞同印度尼西亚代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Mrs. Sánchez Quintero(Cuba)(spoke in Spanish): Allow me to state that Cuba associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.

加共体赞同安提瓜和巴布达代表以77国集团和中国的名义，以及埃及代表以不结盟运动的名义所作的发言。
CARICOM aligns itself with the statement made by the representative of Antigua and Barbuda on behalf of the Group of 77 and China and the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.

贝尼特斯·贝尔森先生(古巴)(以西班牙语发言)：首先我要指出，古巴完全支持埃及代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Mr. Benítez Versón(Cuba)(spoke in Spanish): To begin, I note Cuba' s full support for the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.

瓦莱罗·布里塞尼奥先生(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)(以西班牙语发言)：我国代表团赞同阿尔及利亚代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Mr. Valero Briceño(Bolivarian Republic of Venezuela)(spoke in Spanish): My delegation aligns itself with the statement made by the representative of Algeria on behalf of the Non-Aligned Movement.

印度尼西亚赞同埃及代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Indonesia associates itself with the statement delivered earlier by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.

我赞同印度尼西亚以不结盟运动的名义所作的发言。
I align my statement with the statement made by Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.

巴基斯坦赞同印度尼西亚代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Pakistan associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.

印度尼西亚完全赞同昨天以不结盟运动的名义所作的发言。
Indonesia fully associates itself with the statement made yesterday on behalf of the Non-Aligned Movement.

我们赞同埃及代表以不结盟运动的名义所作的发言。
We align ourselves with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.

印度尼西亚支持阿尔及利亚代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Indonesia associates itself with the statement made by the representative of Algeria on behalf of the Non-Aligned Movement.

白俄罗斯赞同阿尔及利亚常驻代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Belarus associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Algeria on behalf of the NAM.

我支持印度尼西亚代表以不结盟运动的名义所作的发言。
I associate myself with the statement delivered by the representative of Indonesia on behalf of the NonAligned Movement.

印度尼西亚支持古巴代表以不结盟运动的名义所作的发言。
Indonesia associates itself with the remarks made by the representative of Cuba on behalf of the NonAligned Movement.

我国代表团完全赞同以不结盟运动的名义所作的发言。
My delegation fully associates itself with the statement made on behalf of the Non-Aligned Movement.