以及购买 in English translation

• and purchase
• and buying
• and buy
• and purchasing
• and the procurement
• and the car-buying
• and the acquisition

Examples of using 以及购买 in Chinese and their translations into English

通过购买和打造可再生能源，以及购买高质量的碳处理设备，我们把碳污染影响降到了零水平。
By purchasing and generating renewable energy, as well as buying high-quality carbon offsets, we bring our carbon impact to zero.”.

他认为这两次收购，以及购买工厂和其他设施来帮助支持这些企业，就是证据。
He citied the two acquisitions, as well as the purchasing of factories and other facilities to help support those businesses, as proof points.

你的模拟人可以尝试传统食物，随着新音乐跳舞，学习当地风俗以及购买真正的装饰。
Your Sims can try traditional foods, dance to new music, practice native customs and shop for authentic décor.

由于这些制裁，受影响的各国难于建造学校、建造门诊所和医院以及购买药品。
Because of those sanctions, the affected States have had difficulty in creating schools, in building clinics and hospitals and in buying medicines.

只需单击您就可以监控您的账户状态，跟踪交易历史记录，以及购买和出售金融工具。
You can monitor your account status, track the history of trades, as well as buy and sell financial instruments in a single click.

家人们开始拍摄儿童肖像，轮胎旋转和换油，以及购买Kenmore冰箱。
Families came to have their children's' portraits taken, to get their tires rotated and oil changed, and to buy Kenmore refrigerators.

政府不应该插手加密企业之间的交易，而应该退出菲亚特(fiat)--实体部门--以及购买商品。
The state shouldn't touch the exchange between cryptos but the exit to fiat, the real sector, and the purchases of goods.

有必要修理和升级现有设备，以及购买或者生产新的。
It was necessary to repair and upgrade the existing equipment, as well as to purchase or produce new one.

它还将让您了解不同类型的奢侈品消费者和消费者资料以及购买动机。
It will also provide you with an understanding of different types of luxury consumers and consumer profiles as well as purchasing motivations.

美元的开支用于工作人员从外部医务机构获取医疗服务以及购买医疗用品。
Expenditure in the amount of $6,700 related to medical services obtained by staff from external medical facilities and to the acquisition of medical supplies.

通过调查，能深入了解影响期刊和书籍选择以及购买电子产品的因素等问题。
The survey provided insights into such issues as factors affecting serial and book selection and the purchase of electronic products.

有限公司提供购买必要的真正备件的梅赛德斯-奔驰汽车散装，以及购买所有必要的消耗品和润滑油。
GmbH offers to purchase the necessary Genuine Parts for Mercedes-Benz wholesale, as well as to purchase all necessary consumables and lubricants.

为支持该委员会编制和提交预算以及购买设备提供了专家咨询。
Expert advice was provided to support the Commission in the preparation and submission of its budget and for the procurement of equipment.

索赔费用为旅费、数据资料管理和化学品分析合同费用，以及购买和租用设备及用品费用。
The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

这将包括了解他们喜欢的颜色以及购买新娘礼服的东西。
That will include knowing things like what their favorite colors are as well shopping for bridal dresses.

预行利润、可分配利润以及购买企业自有股份的概念.
The concepts of pre-incorporation profits, distributable profits and the purchase of an enterprise' s own shares.

估计需要2209500美元用于替换和增补现有硬件以及购买新设备。
The estimated requirements of $2,209,500 relate to the replacement and upgrade of existing hardware and the purchase of new equipment.

各项活动包括建立禽流感协调中心和医疗支助准备活动，以及购买用品维持业务连续性。
Activities include the establishment of an avian influenza focal point and medical support for preparatory activities, as well as the purchase of supplies to maintain business continuity.

咨询还建议一系列临时办法和更具体的建议，改进备件的管理、程序以及购买。
The consultancy also recommended a series of ad hoc solutions and more detailed recommendations to improve the management, processes and acquisition of spare parts.

陆运项下也产生较高支出，用于购置行车监督记录仪/燃油记录仪系统以及购买预防禽流感的药物。
Higher expenditures were also incurred under ground transportation for the acquisition of car-log/fuel-log systems for vehicles and for the purchase of avian flu prophylaxis.