以帮助实现 in English translation

• to help achieve
• to help realize
• to help meet
• to help reach
• to help bring
• to help deliver

Examples of using 以帮助实现 in Chinese and their translations into English

他们承诺只投资那些将气候风险纳入其战略的公司，以帮助实现巴黎气候目标。
They have committed to only invest in companies that factor climate risks into their strategies to help achieve the Paris climate targets.

进一步确认有必要从广泛的捐助界获得更多和可预测的资金，以帮助实现本协定的目标。
(s) Further recognizing the need for enhanced and predictable financial resources from a broad donor community to help achieve the objectives of this Agreement;

需要来自国际社会的持续、继续和增强的援助，以帮助实现我们的共同目标。
Sustained, continued and enhanced assistance from the international community is needed to help achieve our joint objective.

讨论了建立青年专业人员跨学科工作组研究利用空间技术以帮助实现地球上可持续增长的问题。
The creation of a multidisciplinary working group of young professionals to study uses of space technology that may help to achieve sustainable growth on Earth was discussed.

科索沃保护团制定了一项少数族裔招募计划，以帮助实现少数族裔成员占10％的目标。
KPC has drafted a minority recruitment plan to assist in reaching the target of 10 per cent minority members.

路线图概述了不同群体之间的关键行动，以帮助实现一个可操作的HIT生态系统。
The draft Roadmap outlines the critical actions for different stakeholder groups necessary to help achieve an interoperable health IT ecosystem.

横河制定了这些目标，以帮助实现净零排放、循环经济和福祉。
Yokogawa established these goals to contribute to achieving Net-zero emissions, Circular economy and Well-being.

该计划的三个方面脱颖而出，以帮助实现培养高素质的研究人员的主要目标：.
Three aspects of the program stand out to help achieve its primary goal of training high-quality researchers.

我们鼓励国际教育交流与伙伴关系，包括设立研究金和奖学金，以帮助实现全球教育目标。
We encourage international education exchanges and partnerships, including the creation of fellowships and scholarships to help to achieve global education goals.

今天，近70年后，我们在合作的工作与大学，以帮助实现其战略目标。
Today, almost 70 years later, we work in partnership with the university to help realize its strategic goals.

在国际层面，卡塔尔认为必须建立发展伙伴关系，以帮助实现可持续经济发展。
Internationally, Qatar believed in the importance of developmental partnerships to assist in achieving sustainable economic development.

同时，有必要增加对发展中国家的援助，以帮助实现千年发展目标。
At the same time, it will be necessary to increase aid to developing countries in order to help achieve the Millennium Development Goals.

论坛发起了一个人人享有可持续能源区域枢纽，以帮助实现该倡议的各项目标。
A regional hub for Sustainable Energy for All was launched at the Forum to facilitate realization of the initiative' s objectives.

我们的目标是提供产品，服务和信息，以帮助实现科学研究，新发现和创新。
Our aim is to provide products, services and information to help enable scientific research, new discoveries and innovation.

此外，还有必要迅速批准《罗马规约》坎帕拉修订案，以帮助实现国际刑院争取普遍地位的努力。
Moreover, the prompt ratification of the Kampala amendments to the Rome Statute is also necessary in order to help realize the Court' s bid for universal standing.

该学院已提交遗产彩票资金申请，以帮助实现雄心壮志.
The college has submitted a bid for Heritage Lottery funding to help realise the ambition.

他感谢捐助国对最不发达国家慷慨解囊，并希望它们增加给贸发会议的经费，以帮助实现千年发展目标。
He thanked donors for their generosity towards LDCs and hoped they would increase their funding to UNCTAD to help in reaching the Millennium Development Goals.

那领导获取"环绕声"的资源，以帮助实现端到端的数字的议程。
That leader gets“surround sound” resources to help accomplish a digital agenda from end to end.

索菲喜欢孩子，并梦想帮助那些不幸的人，所以我们发起了这场运动，以帮助实现她的梦想.
Sophie loved children and dreamed of helping the less fortunate, so we launched this campaign to help fulfil her dream posthumously.

提交的最终草案称，印度尼西亚已拨出1270万公顷（3140万英亩）的森林用于保护，以帮助实现其目标。
The final draft submission states Indonesia has set aside 12.7 million hectares(31.4 million acres) of forest for conservation to help realise its target.