Examples of using 价值数百万美元 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
人们普遍不满政府支持为购买价值数百万美元的住房提供资金，以及提供现金抵押贷款再融资。
There's widespread unease with the optics of extending government support to finance the purchase of million-dollar homes, and for cash-out mortgage refinances.唯一的缺点是：它们不是价值数百万美元的“安全剧院”合同--它们很简单，技术含量较低,有效。
The only drawback: They're not multi-million dollar contracts for"security theater"- they're simple, low tech, and effective.我们正在建立价值数百万美元的企业，我们相信现在是投资的时候了。
We are building multimillion-dollar businesses and we are confident that now is the time to invest.".年5月，他又在网上拍卖价值数百万美元的私家艺术保藏，并戏称是因为“缺钱”。
In May 2019, he auctioned millions of dollars worth 最初，富有的中国买家在美国购买价值数百万美元的房产，全部是现金购房。
Initially, it was wealthy Chinese buyers purchasing million-dollar properties, all in cash.虽然价值数百万美元的价格标签会产生ooh和aahs，但无非就是价格标签，直到被出售。
While multi-million dollar price tags create oohs and aahs, it's nothing more than a price tag until it's sold.哈比比近期与一个中国家庭签订了一份价值数百万美元的合同，但因该家庭无法将资金转移出中国，交易最终落空。
Habibi said he recently had a multimillion-dollar contract to a Chinese family fall through when the family couldn't get money out of China.年5月，他在网上拍卖了价值数百万美元的私人艺术收藏品，开玩笑说是因为“缺钱”。
In May 2019, he auctioned millions of dollars worth 但是据意大利媒体报道称，金币可能价值数百万美元。
Italian media, in the meantime, have 但是现在，这些价值数百万美元的设施已经废弃，有些设施如此破旧，他们需要花费数百万美元才能修复。
But now, these million-dollar facilities have fell into disuse and some are so rundown they would require millions of dollars more to repair.价值数百万美元的豪宅加上较低的房产费和没有州的所得税是像卡特里娜坎普斯这样的豪华房地产经纪人告诉潜在的买家。
Multimillion-dollar mansions combined with lower property fees and no state income tax is the pitch luxury real-estate agents like Katrina Campins is telling potential buyers.Facebook总法律顾问西奥多尤约特(TheodoreUllyot)和首席会计官大卫斯皮兰(DavidSpillane)也出售了价值数百万美元的股票。
Facebook General Counsel Theodore Ullyot and Chief Accounting Officer David Spillane also sold millions of dollars worth Netflix还表明，投资质量可以走很长的路，产生价值数百万美元的内容，与有影响力的明星联系在一起。
Netflix has also shown that investing in quality can go a long way, generating multi-million dollar content tied to influential stars.比如，通用电气让智能机器人协助设备维护工程师制定价值数百万美元的运行决定，对工业设备进行维护。
For instance, General Electric is using intelligent agents to empower its maintenance workers to make multimillion-dollar operational decisions as they are working on industrial equipment.这是一个潜在的攻击媒介，恶意的实体可能会购买价值数百万美元的XRB并进行投票攻击。
This is a potential attack vector, whereby a malicious entity may buy up millions of dollars worth 在需要稀土的清洁能源技术生产上，中国越来越占据主导地位，包括价值数百万美元的风力涡轮机。
China also increasingly dominates the manufacture of clean energy technologies that require such minerals, including the production of million-dollar wind turbines.令人惊讶的是，有些人将他们的做法变成了价值数百万美元的犯罪企业。
Amazingly, some have made their practices into multimillion dollar criminal enterprises.签署价值数百万美元的合同以飞行安全为KC-46模拟器座舱组件.
沃伦·巴菲特可能会在不到10分钟时间内决定购买一家价值数百万美元的公司，所有的计算已经在他脑海中完成了。
Warren Buffett can decide to buy a multi-million dollar company in 10 minutes or less, doing all the calculations in his head.虽然黑客空间中的许多项目都是作为爱好或仅仅是为了应对挑战，但有些项目已经变成了价值数百万美元的产品。
While several projects in hackerspaces are done as hobbies or merely for the challenge, some have actually been turned in to multimillion-dollar products.
