份数 in English translation

• number
• quantities
• copies

Examples of using 份数 in Chinese and their translations into English

截至2009年8月31日，接收的划界案和初步资料份数已分别达到51件和44件。
As at 31 August 2009, the number of submissions and sets of preliminary information has reached, respectively, 51 and 44.

运输单证可转让，且签发一份以上正本的，可转让运输单证的正本份数。
(d) If the transport document is negotiable, the number of originals of the negotiable transport document, when more than one original is issued.

关于第114条，要求交存的文书份数可为60或65份。
For article 114, the number of instruments required to be deposited could be 60 or 65.

然而，检查专员认为，收到的答复和评论份数构成了可以作出结论的有效样本。
The Inspectors nonetheless consider that the number of responses and comments received constitutes a significant sample from which conclusions can be drawn.

在很多情况下,这项服务消除了达格·哈马舍尔德图书馆订阅的印本的需要或减少了其份数。
In many instances, this service has eliminated the need for, or reduced the number of, print copies to which the Dag Hammarskjöld Library subscribes.

(四)如签发一套一份以上的正本，应注明正本份数；.
(d) if issued in a set of more than one original it shall indicate the number of originals in the set;

申请份数应足以满足所有需要，因为要求补发文件是不可能的。
The quantity requested should be sufficient to cover all requirements, as it will not be possible to request additional copies.

申请份数应足以满足所有需要，因为大会结束后将不可能提供整套文件。
The quantity requested should be sufficient to cover all requirements, since it will not be possible to provide complete sets of documents after the end of the Congress. XI. Submission of papers.

除非另有说明，否则所有份数和百分率均为重量计，并且所有温度均为摄氏度。
Unless otherwise indicated, all parts and percentages are by weight and all temperatures are in degrees Celcius.

此外，必须向该股供应足够份数的疾病分类手册；.
In addition, the Unit will need an adequate supply of copies of LCD manuals;

如果他们打开过包裹，他们便可提供有关报纸份数的确切情报。
Had they opened the parcel, they would have provided accurate information on the number of papers.

选择选项，如页面方向和份数，然后单击打印。
Select options such as page orientation and number of copies, and then click Print.

对外关系司没有有关各报告在外地外部/内部分发情况的数据，没有得到有关报告份数不足或过多的反馈意见。
The Division of External Relations had no data on field external/internal distribution of the reports, beyond feedback on shortage or excess of copies.

请希望将发言稿分发给所有与会者的代表团至少向秘书处提供300份发言稿，以便按收到的语文和份数分发。
Delegations wishing to have their statements circulated to all participants are requested to provide a minimum number of 300 copies to the Secretariat, for circulation in the languages and quantities received.

根据过去几年的惯例，会议室将仅提供数量有限的以往报告，但可通过PaperSmart门户网站获取更多份数。
Following the practice of the last few years, only limited quantities of previously issued reports would be available in the conference room, but additional copies would be available through the PaperSmart portal.

这些专门机构的书面发言，应由秘书处按提交给秘书处的发言稿的语文和份数，分发各代表团。
Written statements of such specialized agencies shall be distributed by the Secretariat to the delegations at the Conference in the languages and in the quantities that such statements are made available to the Secretariat.

过去五年在一审获得批准的庇护申请份数：2007年：52%；2008年：48%；2009年：44%；2010年：44%；2011年：44%。
The numbers of asylum applications that have been granted in first instance in the last five years are: 2007: 52 per cent; 2008: 48 per cent; 2009: 44 per cent; 2010: 44 per cent; 2011: 44 per cent.

本条款还将说明所需资料（上诉内容）、格式和上诉人应提供的核证，并说明需提交的每一文件份数、所需文件和页数限制。
This provision will also set out the required information(content of the appeal), format and authentication to be supplied by an appellant, and number of copies of each document to be submitted, required documentation and page limitations.

文件(份数).
Documents(number).

报告份数.
Number of reports Percentage of..