企业债券 in English translation

• corporate bond
• corporate bonds
• enterprise bonds
• corporate debt

Examples of using 企业债券 in Chinese and their translations into English

然而，2006年，新兴市场民营企业债券的发行出现增长，并达到历史最高水平。
However, private corporate bond issuance has grown and rose to a record level in emerging markets in 2006.

美国新税法很可能会终结这个奇怪的债券周期，后者多年来协助推动了企业债券的发行和购买。
The new U.S. tax law is likely to end a strange debt circle that helped fuel purchases and sales of corporate bonds for years.

东盟+3国家在统一政府债券发行机构和简化企业债券发行程序方面也取得了进展。
ASEAN+3 countries have also made progress unifying government bond-issuing authorities and simplifying corporate bond issuance procedures.

发改委：上半年共核准优质企业债券23支2680亿元.
Development and Reform Commission: a total of 23 high-quality corporate bonds were approved at 268 billion yuan in the first half of the year.

新系列的债券指数是唯一一个涵盖政府、政府机关和企业债券的完整指数，并将提供五年的历史数据。
The new index series is the only complete government, statutory board and corporate bond index series to provide five years of historical data.

次级丑闻爆发时,许多被称为“有毒资产”的参与这场危机实际上是与高收益企业债券。
When the subprime scandal broke, many of what were called“toxic assets” involved in the crisis were in fact linked to high yield corporate bonds.

政府债券市场的增长也抵消了前三个月企业债券下跌1.3%的影响。
The growth of the Government bond market also offset the 1.3 per cent decline in the corporate bond market in the period.

年，本公司成功发行十期超短期融资券，一期绿色企业债券，一期绿色公司债券，一期绿色资产支?
In 2018, the company successfully issued ten short-term financing bonds, one green corporate bonds, one green company bonds and one green asset-backed notes?

发行企业债券136.8亿元，超过历年企业债券融资总和；.
The issuance of enterprise bonds reached 13.68 billion yuan, more than the sum of the corporate bond financing in previous years;

根据《企业法》，以法定货币如日元和美元发行的债券被定义为企业债券。
Under the corporate law, bonds issued in money such as yen and dollars are defined as corporate bonds.

其中一个是超额债券溢价(EBP)模型，旨在衡量企业债券市场的投资者情绪。
This is the excess bond premium(EBP) model, which is designed to gauge investor sentiment in the corporate bond market.

年10月29日，中国重汽在港成功发行27亿元人民币企业债券，融资能力进一步增强。
Oct. 29, 2010: SINOTRUK successfully issued corporate bonds of RMB 2.7 billion in Hongkong and further enhanced its financing capability.

他同时创建并管理SIG在日本的认股权证和企业债券交易的业务。
He also developed and managed SIG's Japanese warrant and corporate bond trading operations.

集团主体信用评级提升为AA+，成功发行10亿元企业债券。
The Group's main credit rating was upgraded to AA+, and 1 billion yuan of corporate bonds were successfully issued.

当前的宏观背景下及相对稳健的企业信贷基本面，有望继续为企业债券提供强劲的技术性支持。
This macro backdrop, along with reasonably solid credit fundamentals, is likely to continue to provide strong technical support for corporate bonds.

倘若国债发行少一些，出售的债券也较少，那么寻求更高收益的储蓄者将转而投资企业债券或股票。
If there were less debt, and fewer bonds for sale, savers seeking higher returns would invest in corporate bonds or stocks instead.

大多数人支付“合格”股息，联邦最高税率为23.8%，而企业债券收入最高税率为37%。
Most pay“qualified” dividends, which are taxed at a top federal rate of 23.8%- versus the top rate of 37% on income from corporate bonds.

在将美国政府相关债券的持有比重削减至零之后，TotalReturn持有的资产主要是美国抵押贷款、企业债券、高息及新兴市场债券。
After slashing its government- related holdings to zero, Pimco Total Return's assets are primarily in US mortgages, corporate bonds, high yield and emerging market debt.

在非洲，债券市场即使在国家一级仍不发达；在大多数国家，企业债券市场要么不存在，要么仍然处于起步阶段。
In Africa, bond markets remain undeveloped even at the national level; in most countries, corporate bond markets are either non-existent or remain in their infancy.

设定受益义务的现值是通过使用到期日与各计划到期日接近的优质企业债券利率将未来现金流出估计数贴现确定的。
The present value of the defined-benefit obligation is determined by discounting the estimated future cash outflows using the interest rates of high-quality corporate bonds with maturity dates approximating those of the individual plans.