Examples of using 企业领袖 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本组织努力让青年和企业领袖参与筹备即将在巴西里约热内卢举行的可持续发展会议。
The organization endeavoured to engage young people and corporate business leaders in preparation for the upcoming Conference on Sustainable Development in Rio de Janeiro, Brazil.作为企业领袖，Simon深知明智的商业决策和强大的预算管理对企业发展的重要性。
As a business leader, Simon understands the importance of growing 该倡议为企业领袖推动切合实际的解决方案和帮助塑造公共政策与公众态度提供了一个框架。
The initiative provides a framework for business leaders to advance practical solutions and help shape public policy and attitudes.该倡议为企业领袖推动切合实际的解决方案和帮助塑造公共政策与公众态度提供了一个框架。
Caring 该倡议为企业领袖推动切合实际的解决方案和帮助塑造公共政策与公众态度提供了一个框架。
It provides a framework for business leaders to advance practical solutions and help shape public policy as well as public attitudes.MohamadAbdulRahman:许多企业领袖对员工施加了很多限制。
Mohamad Abdul Rahman: You're spot on, Tan Sri, about business leaders placing numerous restrictions on their employees.该倡议为企业领袖推动切合实际的解决方案和帮助塑造公共政策与公众态度提供了一个框架。
It provides a framework for business leaders to promote practical solutions and help shape public policy as well as consumer habits.作为企业领袖或主管，如何拥有坚强的毅力和意志力？?
As a business leader or executive, how can you possess strong willpower?平米宽阔尺度，出租办公可自由分割,为企业领袖提供更多私属化高端服务。
Square meters wide scale, can be separated freely, to business leaders 至少15年以前，管理学作家吉姆·柯林斯（JimCollins）用飞轮来比喻杰出企业领袖的持续力。
More than 15 years ago the management writer Jim Collins introduced the flywheel as a metaphor for the enduring power of strong business leadership.他将会见印度高官、企业领袖及程序开发商，并考察一项总额达4亿美元的投资计划，该计划是微软公司在3年前宣布的。
He will meet with senior Indian officials, business leaders and programmers and detail Microsoft's long-announced plans to invest $400 million in India in the coming years.论坛汇集了由政治和企业领袖、市长、民间社会活动家、青年、记者、基金会、国际组织和宗教领袖等数千人组成的强大网络。
It brought together a powerful network of several thousand political and corporate leaders, mayors, civil society activists, youth, journalists, foundations, international organizations and religious 重建信心将异常困难。企业领袖需要从整个社会获取“经营许可证”，并为确保其繁荣的社会条件做出显著的贡献。第一步应该是缴纳税收。
Restoring confidence will be difficult. Business leaders will need to secure a“license to operate” from society at large, and contribute visibly to sustaining the conditions that support their prosperity.从澳大利亚、加拿大、大韩民国、新加坡和美国动员了17名企业领袖到加纳来，所带资金超过10亿美元，并提高了贸易代表团的标准。
Some 17 business leaders were mobilized to Ghana from Australia, Canada, the Republic of Korea, Singapore and the United States, with capital of over $1 billion dollars, and raised the standard of trade delegations.李梁文供图如果杰夫贝索斯(JeffBezos)已经是世界上最令人畏惧的商人，那么他“无拘无束”的前景应该会让每位企业领袖冷静下来。
If Jeff Bezos is already the world's most feared businessperson, the prospect of him“unconstrained” should sober every corporate leader.我们的毕业生都是企业家，财富的高管500强企业，科学家，研究人员，医生，医学专家，全球企业领袖，政界人士，以及无处不在许多其他成功的位置。
Our graduates are entrepreneurs, executives of Fortune 500 companies, scientists, researchers, physicians, medical experts, global corporate leaders, politicians, and in many other successful positions everywhere.企业领袖警告称，在没有过渡期的情况下撕毁与欧盟长达40年的协议并脱离5亿人口的市场，将造成混乱的局面。
Business leaders warn that tearing up 40 years of agreements with the EU and its market of 500 million people without a transition deal would cause chaos.如果杰夫•贝索斯（JeffBezos）已经是世界上最令人敬畏的商人，那亚马逊所谓“无拘无束”的前景更会让每位企业领袖冷静下来思考未来。
If Jeff Bezos is already the world's most feared businessperson, the prospect of him“unconstrained” should sober every corporate leader.在联合国可持续发展会议(2010年6月2日-22日，里约热内卢)筹备工作期间，政策制定者、企业领袖和民间社会组织都在寻找新的模式。
The search for new paradigms engaged policymakers, corporate leaders and civil society organizations during preparations for the United Nations Conference on Sustainable Development(Rio de Janeiro, 2-22 June 2010).日本央行完全承认，在持续的货币宽松之下，金融机构的实力将受到越来越大的影响，”黑田东彦在名古屋对企业领袖的演讲中表示。
The Bank of Japan fully acknowledges that under the sustained monetary easing policy, the strength of financial institutions will be increasingly affected," Haruhiko Kuroda said in a speech to the business leaders in Nagoya.
