Examples of using 伊德里斯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
证据表明，伊德里斯使用她的医务证，甚或红新月会的车辆进入以色列。
Evidence suggests that Idris used her medical accreditation, and possibly even a Red Crescent vehicle, to gain access to Israel.然后伊德里斯与十几名高级叛乱指挥官一起切断了与流亡政治反对派的关系，进一步破坏了臭名昭着的分裂反叛运动。
Then Idris, along with more than a dozen senior insurgent commanders, severed ties with the political opposition-in-exile, further fragmenting the notoriously divided rebel movement.年8月4日，伊德里斯签署退位诏书，指定由王储哈桑继承王位，同年9月2日生效。
On 4 August 1969, Idris signed an instrument of abdication in favour of Crown Prince Hasan as-Senussi, to take effect on 2 September that year.伊德里斯的皇室家族,他们显然可以跟踪线回到第一个返回。
The royal family of Idris, who can apparently trace their line back to the First Returned.伊德里斯·厄尔巴过去曾证实，在丹尼尔·克雷格离开球队后，他不会扮演詹姆斯·邦德。
Idris Elba has confirmed in the past that he will not play James Bond after Daniel Craig leaves the franchise.之后她告诉伊德里斯不会回到伊斯坦布尔，因为她“没时间”。
She told Idris that she wouldn't be coming back to Istanbul because she“didn't have time.”.这一点已为该体系近年稳健的增长率所证实”，WIPO总干事卡米尔∙伊德里斯博士如是说。
This is borne out by the healthy growth rates enjoyed by the system in recent years", said Dr. Kamil Idris, Director General of WIPO.政府将继续采取努力，进一步提升高等教育在全国的质量，”伊德里斯说。
The government will continue taking efforts to further improve the quality of higher education in the country," said Idris.这是一个丑闻,他应该嫁给一个女孩他的父母已经为他挑选出在伊德里斯。
It had been something of a scandal, as he would been supposed to marry a girl his parents had already picked out for him in Idris.获取正确的资源和信息可以是生存和死亡的距离，”伊德里斯说道。
Getting access to the right resources and information can be the difference between life and death,” Idris says.”.加蓬总统阿里·邦戈·翁丁巴和乍得总统伊德里斯·代比·伊特诺出席了2月13日在伦敦举行的关于非法野生动植物贸易问题的会议。
President Ali Bongo Ondimba of Gabon and President Idriss Déby Itno of Chad attended the Conference on Illegal Wildlife Trade, held on 13 February in London.年5月28日，在主席阿尔及利亚大使伊德里斯·贾扎伊里主持下，本会议举行了一次非正式会议，一些非政府组织在会上就若干与本会议议程项目有关的问题发了言。
On 28 May 2009, the Conference, under the Presidency of Ambassador Idriss Jazairy of Algeria, held an informal meeting at which a number of NGOs made statements on issues related to the agenda items of the Conference.哈利夫先生(阿尔及利亚)：主席先生，我代表阿尔及利亚大使伊德里斯·贾扎伊里大使阁下发言，因为他今天无法出席会议。
Mr. KHELIF(Algeria)(translated from Arabic): Mr. President, I am speaking on behalf of His Excellency the Ambassador of Algeria, Mr. Idriss Jazairy, who has been unable to attend today.应乍得总统伊德里斯·代比·伊特诺邀请，我们将在恩贾梅纳举行下一次首脑会议，具体日期将通过外交渠道经适当协商商定。
At the invitation of President Idriss Déby Itno of Chad, the next summit will take place in N' Djamena at a date to be agreed upon through diplomatic channels through appropriate consultations.在同一次会议上，制定补充标准特设委员会主席兼报告员伊德里斯·贾扎伊里介绍了特设委员会第二次会议的报告(A/HRC/13/58)。
At the same meeting, the Chairperson-Rapporteur of the Ad Hoc Committee on the elaboration of complementary standards, Idriss Jazaïry, presented the report of the Ad Hoc Committee on its second session(A/HRC/13/58).外交部长说，苏丹政府希望，在乍得总统伊德里斯·代比按计划于6月25日访问喀土穆期间，能在实现关系正常化方面取得进展。
The Foreign Minister said the Government of the Sudan hoped progress towards the normalization of relations would be achieved during the visit of the President of Chad, Idriss Déby, to Khartoum, planned for 25 June.最近，奥马尔·巴希尔总统出访恩贾梅纳，出席伊德里斯·代比总统的就职仪式。这是两国同意改善双边关系的一个转折点。
The recent visit of President Omar al-Bashir to N' Djamena to attend the inauguration ceremony of President Idriss Déby was a turning point in their agreeing to improve the bilateral relationship.年11月14日，秘书长任命托马斯·马斯特纳克和沙米尔·伊德里斯先生分别担任不同文明联盟办公室的主任和副主任。
On 14 November 2005, the Secretary-General appointed Mr. Tomas Mastnak and Mr. Shamil Idriss as, respectively, the Director and Deputy Director of the Office of the Alliance for Civilizations.贝尼特斯·贝尔松先生(古巴)说，不结盟运动及其他国家集团建议提名阿尔及利亚大使伊德里斯·贾扎伊里先生担任2012年会议主席。
Mr. Benítez Versón(Cuba) said that the Group of the Non-Aligned Movement and Other States proposed the Ambassador of Algeria, Mr. Idriss Jazaïry, as Chairman of the meetings in 2012.遵照苏丹共和国总统奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔元帅和乍得共和国总统伊德里斯·代比·伊特诺阁下的指示；.
In accordance with the instructions of Their Excellencies Marshal Omer Hassan Ahmed Al-Bashir, President of the Republic of the Sudan, and President Idriss Déby Itno, President of the Republic of Chad.
