会议室文件 in English translation

• conference room paper
• conference room papers
• as a room document

Examples of using 会议室文件 in Chinese and their translations into English

对那些特性并不完全符合经济及社会理事会第1996/31号决议规定的组织进行审议:会议室文件.
Consideration of organizations whose defining characteristics are not in strict conformity with the provisions of Economic and Social Council resolution 1996/31: conference room paper.

同时，出于类似的一些考虑，还提交了与综合方案供资有关的PBC.16/CRP.4号会议室文件。
At the same time, similar considerations also prompted the submission of conference room paper PBC.16/CRP.4 relating to the financing of the integrated programmes.

国集团和中国以及欧洲联盟成员国提交了立场文件，载于会议室文件IDB.40/CRP.9。
The Group of 77 and China, and the Member States of the European Union, presented position papers which are contained in conference room paper IDB.40/CRP.9.

在2012年8月30日举行的会议上，还宣读了巴西提交的材料，该材料载于会议室文件IDB.40/CRP.10。
The meeting on 30 August 2012 continued with the presentation of a submission by Brazil, which is also contained in conference room paper IDB.40/CRP.10.

图-会议室文件、会前文件和报告草案将以联合国六种官方语文提供.
Figure- Conference-room papers, pre-session documents and draft reports will be presented in the six official United Nations languages.

委员会商定，应将该会议室文件提交法律小组，由其审查其中未置于方括号内的案文。
The committee agreed that the conference room paper should be submitted for review by the legal group.

委员会商定应将该会议室文件提交法律小组审议。
The committee agreed that the conference room paper should be submitted for review by the legal group.

一份会议室文件(EC/54/SC/CRP.19)中概述了信通技术战略。
An outline of the ICT strategy is set out in a conference room paper(EC/54/SC/CRP.19).

一些代表团表示会议室文件所述的题目及时和切合实际。
Several delegations indicated that the topics presented in the conference room paper were timely and relevant.

在附属咨询机构第四届会议上，已通过会议室文件向缔约方提供被提名者的初步名单。
Page A preliminary list of nominees was made available to the Parties in a conference room paper during the fourth session of the SBSTA.

如会议室文件所指出的那样,这一数字是"开发计划署的理想估计数"。
The figure was, as stated in the conference room paper," UNDP' s best estimate".

会议室文件提供了要求的综合问题清单，与资源和提供资金有关的问题载于本报告的相关部分。
The requested consolidated list of issues is provided in Conference Room Paper; the issues relevant to resources and funding are contained in the relevant part of this report.

会议室文件是根据执行局第1997/21号决定编写的,概述了在儿童保护领域的进展情况。
The CRP was prepared in response to Executive Board decision 1997/21 and provides an overview of progress in the area of child protection.

委员会第五十四届会议续会收到的文件一览表作为会议室文件（E/CN.7/2011/CRP.6/Add.1）在续会上作了分发。
The list of documents before the Commission at its reconvened fifty-fourth session was distributed at the reconvened session as a conference room paper(E/CN.7/2011/CRP.6/Add.1).

该会议室文件包括了将增加至《全球行动计划》的提议活动的初步表格。
This CRP included a preliminary table of proposed activities to be added to the GPA.

各代表团欢迎会议室文件重点讨论对受影响人口群体的问责问题。
Delegations welcomed the focus given in the conference room paper to the issue of accountability to affected populations.

(h)秘书处将编拟吹风会内容提要并将其作为会议室文件提交给审议组；.
(h) The secretariat will prepare summaries of the briefings and submit them to the Group as conference room papers;

除了所述增编之外，还将印发一份关于危机后活动的战略文件作为会议室文件。
In addition to the addendum, a strategy paper on post-crisis activities will be issued as a conference room paper.

关于各个项目下提交的全部文件的清单将另外作为会议室文件印发。
A complete list of documents submitted under each item will be issued as a conference room paper.

委员会第五十五届会议续会收到的文件一览表载于会议室文件E/CN.7/2012/CRP.8/Add.1。
The documents before the Commission at its reconvened fifty-fifth session are listed in conference room paper E/CN.7/2012/CRP.8/Add.1.