会议的工作 in English translation

• work of the conference
• work of the meeting
• of work of the session
• work of the meetings
• the functioning of the conference

Examples of using 会议的工作 in Chinese and their translations into English

我要感谢该会议主席、澳大利亚外长亚历山大·唐纳先生成功指导了会议的工作。
I would like to thank the Chairman of the Conference, Mr. Alexander Downer, the Foreign Minister of Australia, for successfully guiding the work of the Conference.

失去平衡不仅会影响会议的工作，而且还会损害该机构推动公约得到有效执行的能力。
A lack of equilibrium would be likely to affect the functioning of the Conference and the ability of that body to promote the implementation of the Convention effectively.

在同一次会议上，委员会还核可了会议的工作安排(见E/CN.16/1997/1/Add.1,附件)。
At the same meeting, the Commission approved the organization of work of the session(E/CN.16/1997/1/Add.1, annex).

联合国裁军研究所和联合国排雷行动处的代表也参加了会议的工作。
The representatives of the United Nations Institute for Disarmament Research(UNIDIR) and United Nations Mine Action Service(UNMAS) also participated in the work of the Conference.

常设论坛并同意设立其主席团来推动会议的工作。
The Permanent Forum further agreed to put in place its Bureau to facilitate the work of the meeting.

会议决定，专家会议的工作应由每年举行的缔约方会议加以审议。
The Conference decided that the work of the meetings of experts shall be considered by the Conferences of the High Contracting Parties to be held annually.

在这期间，我密切注视全球的不扩散、军备控制和裁军议程以及裁军谈判会议的工作。
During this time, I have closely followed the global nonproliferation, arms control and disarmament agenda and the work of the Conference on Disarmament.

如果出现任何困难，时间表可酌情重新安排，使所有缔约国能够参加会议的工作。
If any difficulties arose, the timetable could be rearranged, as appropriate, to enable all Parties to participate in the work of the Meeting.

承认华盛顿(1997年11月)和里昂(1998年9月)会议的后续工作，.
Acknowledging the follow-up work of the meetings held in Washington(November 1997) and Lyon(September 1998).

欧洲联盟、联合国裁军研究所和联合国裁军事务厅的代表参加了会议的工作。
The representatives of the European Union, United Nations Institute for Disarmament Research(UNIDIR) and the United Nations Office of Disarmament Affairs(UNODA) participated in the work of the meeting.

还注意到各国禁毒执法机构负责人、国际海事组织和其他海上禁毒执法主管机构会议的工作，.
Noting also the work of the meetings of heads of national drug law enforcement agencies, the International Maritime Organization and other competent bodies in maritime drug law enforcement.

红十字国际委员会的代表参加了会议的工作。
The representatives of the International Committee of the Red Cross(ICRC) participated in the work of the meeting.

该委员会将各常设委员会的工作所涉和产生的问题与缔约国会议的工作作协调。
This Committee will serve to coordinate matters relating to and flowing from the work of the Standing Committees with the work of the Meetings of the States Parties.

杜阿尔特先生(葡萄牙)说，应加上葡萄牙的国名，因为它参加了本次会议的工作。
Mr. Duarte(Portugal) said that his country' s name should be added, as it had participated in the work of the Meeting.

它们认为，这样一个委员会将能推进缔约国会议的工作，从而能缩短缔约国会议的会期。
In their view, such a committee would advance the work of the Meeting of States Parties, thus allowing the Meeting to meet for a shorter time.

对承认需要扩展协商进程，以补充缔约国会议的工作，我们也表示欢迎。
We also welcome the recognition of the work and the need to extend the consultative process in complementing the work of the Meeting of the States Parties.

如果只字不提裁军谈判会议的工作，那么对多边解决办法的任何讨论都将是不完整的。
No discussion of multilateral solutions would be complete without a word on the work of the Conference on Disarmament.

现正在计划未来几个月与会议的工作有关的广泛议题的讨论会。
Seminars on a wide range of topics relevant to the work of the Conference are being planned for the coming months.

统一立法还能加强和巩固公约缔约国会议的工作，为交流工作经验和做法提供平台。
Harmonization of legislation would also strengthen and consolidate the work of the Conferences of the Parties by providing a forum for the sharing of experience and practices.

裁军谈判会议的工作应当恢复，并应通过一项工作方案。
Work of the Conference on Disarmament should resume and a programme of work should be adopted.