会议重点 in English translation

• meeting focused on
• conference focused on
• session focused on
• meetings focused on

Examples of using 会议重点 in Chinese and their translations into English

Betway官方网站会议重点讨论了德国和欧洲最近对环境中纳米材料的研究项目的相关监管结果。
The meeting focused on the relevant regulatory results of recent German and European research projects on nanomaterials in the environment.

会议重点讨论了契约文件和文件的执行涉及的实质性问题。
The meeting focused on substantive issues related to the Compact document and its implementation.

会议重点是，如何通过各级教育鼓励创新和创业：教育和研究机构在培养创新和创业领袖方面的作用。
The meeting focused on how to encourage innovation and entrepreneurship through education at all levels: the role of educational and research institutions in preparing innovative and entrepreneurial leaders.

会议重点讨论了将立足人权的方针用于孕产妇保健的重要性以及对技术指南的执行。
The meeting focused on the value of human rights-based approaches to maternal health and the implementation of the technical guidance.

该会议重点讨论了如何加快到2015年实现千年发展目标的问题。
The meeting focused on how to accelerate the achievement of the Millennium Development Goals(MDGs) by 2015.

该会议重点讨论全球倡议的运作以及制定一份业务计划和商业计划的工作。
The meeting focused on the operationalization of the Global Initiative and the development of an operational plan and a business plan.

会议重点讨论规范，设计，测试和操作的工程控制措施,以尽量减少工作场所的健康风险。
The conference focuses on specification, design, testing and operation of engineering control measures to minimise health risks in the workplace.

专业开发资金可用于支持注册和旅游专业会议，会议重点是多样性，包括，公平和包容。
Additional funds are available to support registration for and travel to professional conferences, including conferences focusing on diversity, equity, and inclusion.

会议重点讨论了标识和追踪以及该活动对进出口和过境管制的贡献。
The proceedings focused on the issues of marking and tracing and the relevant contribution of this activity to import-export and transit controls.

需要进一步努力突出会议重点，尤其要在理事会各部分之间加强专题统一。
Further efforts need to be made to focus sessions, particularly by ensuring greater thematic unity among the Council' s segments.

在其第2/4号决议中，缔约国会议重点注意捐助方协调和确定技术援助需求。
In its resolution 2/4, the Conference focused its attention on donor coordination and the identification of technical assistance needs.

会议重点在于清晰认识当前疫情和应对活动，包括存在的差距和面临的挑战；.
The meeting focused on getting a clear understanding of current situation and response, including gaps and challenges;

会议重点讨论统计用途商业登记册在统计数据编制工作中起主干作用的问题。
The session focused on statistical business registers serving as backbones in statistics production.

因此，不论选定的专题为何，会议重点都应当是可持续发展。
Accordingly, the focus of the meetings, irrespective of the topics selected, should remain on sustainable development.

第九届世界电信展/信通技术指标会议重点讨论全球发展目标、宽带基础设施和准入指标、投资、电子垃圾和家庭信通技术调查等。
The ninth World Telecommunication/ICT Indicators Meeting focused on global development targets, broadband infrastructure and access indicators, investment, e-waste and household ICT surveys.

会议重点讨论了与达尔富尔混合行动部署有关、需要进一步注意和采取后续行动的问题，并集中审查了达尔富尔当前政治和安全事态发展。
The meeting focused on issues needing further attention and follow-up relating to the UNAMID deployment as well as a review of the current political and security developments in the context of Darfur.

会议重点强调政府安全部队必须加强监测停止敌对行动协议的执行情况，以防止再次陷入冲突，并确保永久开放杜艾因-喀土穆公路。
The conference focused on the need for Government security forces to strengthen the monitoring of the cessation of hostilities agreement in order to prevent a return to conflict, and to ensure the permanent opening of the El Daein-Khartoum road.

会议重点讨论该区域的政策和管制环境、促进投资的措施，以及南共体国家内的外国投资和新伙伴关系的潜力。
The conference focused on the policy and regulatory environment in the region, measures to promote investment, as well as foreign investment in SADC countries and the potential for new partnerships.

会议重点是促进讨论载人航天技术的益处、一般能力建设和微重力研究，以及确定载人航天技术举措的活动以实现其各项目标。
The meeting focused on facilitating discussions on the benefits of human space technology, capacity-building and microgravity research in general and on defining activities of HSTI to meet its objectives.

会议重点讨论了资源丰富经济体和工业发展背景下的竞争力和多样化在实现更广泛社会和经济发展目标方面的作用。
The Conference focused on the role of competitiveness and diversification in the context of resource-rich economies and industrial development in the achievement of broader social and economic development goals.