传统与 in English translation

• tradition and
• traditional and
• heritage and
• traditions and
• and traditions
• conventional and

Examples of using 传统与 in Chinese and their translations into English

我们的装置模糊了传统与当代的界限。
Our installation blurs the boundaries between the traditional and the contemporary.

她结合元素的经典宗教墨西哥传统与超现实主义渲染。
She combined elements of the classic religious Mexican tradition with surrealist renderings.

为了保持魅力，它们兜售的不仅仅是传统与美誉，也是未来更广阔的就业市场。
To stay attractive, it is not just tradition and reputation they're selling but access to a much broader job market.

在上海，你可以探索五星级酒店和餐厅，传统与现代建筑，世界知名购物场所和文化地标。
In Shanghai, you can explore five-star hotels and restaurants, traditional and modern architecture, world-renowned shopping, and cultural landmarks.

它具有传统与现代，乡村与城市，君主与世俗，复杂与实用主义，讽刺与怀疑主义的亮点。
It has highlights of tradition and modernity, rural and urban, monarchical and mundane, sophistication and pragmatism, irony and skepticism.

网站介绍日本新闻，乐趣和新趋势，传统与流行文化，科技，食品，旅游和生活方式等信息。
Web Japan provides information about Japan including facts, fun and new trends, traditional and pop culture, science and technology, food, travel, and life style.

他的作品中充满着传统与进步之间的张力，新生事物的巨大力量对抗自然世界的崇高。
His work buzzed with the tension between tradition and progress, the cold power of the new against the sublimity of the natural world.

SimonHolloway十分推崇热爱意大利的品质和设计，Agnona秉承意大利传统与米兰特有的风尚文化。
With Simon Holloway's deep respect and love for Italian quality and design, Agnona embraces its Italian heritage and culture of style that is uniquely Milanese.

这些袭击可能使用各种策略，包括传统与非传统武器，对官方和个人目标发起袭击。
These attacks may employ a wide variety of tactics, using conventional and non-conventional weapons and targeting both official and private interests.

结合了传统与创新的酿酒技艺，酒庄把三千英亩的可持续化种植葡萄园转换成一系列出色的高端葡萄酒。
Blending traditional and innovative winemaking practices, the winery draws from approximately 3,000 acres of sustainably farmed estate vineyards to create an outstanding portfolio of wines.

在日本，传统与变革的关系都因为这样一个事实而变得复杂化：变革本身就是一种传统。
The relationship between tradition and change in Japan has always been complicated by the fact that change is in itself a tradition.”.

豪雅自1860年以来，已成功综合了一个品牌几种特色：传统与创新，声望与业绩，运动与优雅。
Ever Since 1860, TAG Heuer has successfully embraced a number of contrasting elements: heritage and innovation, prestige and performance, sport and glamour.

据报，传统与社区主持公道机制对此类案件的反应同它对施暴者单一的强奸案做出的反应是相同的。
Traditional and community justice is reportedly responding to such cases in much the same way as it has to rape cases involving one perpetrator.

我们不断寻求传统与现代之间的完美平衡，为每个项目选择最好的，最合适的材料。
We constantly seek perfect balance between tradition and modernity, using only the best and most suitable materials for each project.

以色列的珠宝以充满活力和设计新颖而闻名，并融合了现代与传统，东方与西方，传统与未来。
Israel's jewelry is known for fresh designs and a dynamic spirit, based on a fusion of modern and traditional, east and west, conventional and futuristic.

我继续学习工艺传统与工匠们合作随后在立陶宛与花边编织者合作.
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers.

HommageAutomatic自动上链腕表结合了传统与现代元素，有力地展现出其创造能力，使腕表爱好者同时感到安心与新奇。
Hommage Automatic combines traditional and modern elements to show its creativity, making watch lovers feel at ease and novel at the same time.

杨勋是在不断的探寻传统与当下，现实与梦境，个人记忆与历史记忆的相互结合。
Yang Xun studies the combination of the tradition and the present, the reality and the dream, the personal memories and the historical memories continually.

他们是世界各种文化、传统与规范的守护者，也是推动全球变革的动力。
They are the custodians of the world' s cultures, traditions and norms, as well as the engine of global change.

宗教远不只是一套信仰或一套传统与仪式。
He is not just the source of a church or a creed, or a set of religious rituals and traditions.