Such offenders, even if previously convicted in foreign countries, shall be re-tried in Turkey upon the request of the Minister of Justice, except in case of counterfeiting currency.(…)".
审判直接危害联邦利益的犯罪行为,如危害国内外安全、伪造公章或任何联邦当局档案、伪造货币等犯罪行为。
Crimes directly affecting the interests of the Federation, such as crimes relating to its internal or external security, forgery of the official seals or records of any of federal authority or counterfeiting of currency.
二)伪造货币数额特别庞大的;.
(2) counterfeiting an especially huge amount of currency;
伪造货币是历史上最古老的罪行之一。
Counterfeiting is one of the oldest crimes in history.
印制货币采用了十分先进的作记号的方法,使伪造货币极为困难。
Highly advanced marking systems have been introduced in the production of currency, making counterfeiting extremely difficult.
在查得伪造货币和假国家登记卡后,即采取法律行动。
Legal action has also been taken after exposing counterfeit notes and forged national registration cards.
年在日内瓦缔结的《取缔伪造货币国际公约》,伊拉克1965年第211号法批准;.
International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency, concluded at Geneva in 1929, ratified by Iraq by Act No. 211 of 1965;
据认为,她被押送至Belice检察厅后,被告知她系因涉嫌伪造货币而被捕。
She is believed to have been taken to the Belice prosecutor' s office where she was told that she was under arrest on suspicion of counterfeiting.
在这个领域特工署工作的一个组成部分是举办打击经济诈骗和伪造货币讨论会。
An integral part of the Secret Service' s efforts in this area is the Combating Economic Fraud and Counterfeiting Seminar.
第61至64条禁止伪造货币、蓄意减轻硬币重量获取金属等,并对每项违法行为定下惩罚措施。
Sections 61 to 64 forbade counterfeiting, intentional lightening of coins to secure metal, and other offenses, and prescribed the punishments for them.
这些不愿透露姓名的官员说,在伪造货币不同行动背后的国家包括西方国家、沙特阿拉伯、以色列和伊朗。
The officials, who insisted on not being identified, said the countries behind the separate counterfeiting operations included Western nations, Saudi Arabia, Iran and Israel.
On 18 December, Khatuna Charaeva, born in 1965, resident of the town of Akhalgori(place of registration Octomberi street 8) was arrested for money counterfeiting.
取缔伪造货币国际公约》.
International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt