Bernstein analyst Bhavtosh Vajpayee said the sale of a small portion of Naspers' stake cannot be considered a judgment on Tencent's prospects or expensive valuations.
不亚于伯恩斯坦,他未能让工人阶级为资本主义本质所固有的动荡危机和暴力做好准备。
No less than Bernstein, he was failing to prepare the working class for tumultuous crises and violence inherent in the nature of capitalism.
伯恩斯坦认为,工会组织已经证明自己有能力不断提高工人在国民收入中的份额。
The trade unions, Bernstein argued, had proven themselves capable of steadily raising the workers' share of the national income.
伯恩斯坦的报告指出,近年来全球原油供应过剩掩盖了“长期投资不足”的问题。
The Bernstein report said that global oversupply of crude oil in recent years has covered up“chronic underinvestment' within the industry.
年,他协助伯恩斯坦在日本札幌创立了太平洋音乐节并担任该音乐节乐团驻团指挥。
In 1990 he assisted Bernstein in the creation of the Pacific Music Festival in Sapporo, Japan, serving as resident conductor for the Festival Orchestra.
我认为这将是一个缓慢的旅程,“伯恩斯坦研究中伦敦饮料分析师特雷弗斯特林说。
I think it's going to be a slow journey," said Trevor Stirling, a London-based beverage analyst at Bernstein Research.
他们现在正在做的是调节他们的支出,并将额外的现金返还给投资者,”桑福德C.伯恩斯坦的李说。
What they are doing right now is moderating their spending, and returning extra cash back to investors,” said Li of Sanford C. Bernstein.
艺术作品:城堡石娱乐音乐作者:托马斯·纽曼摄影:城堡岩娱乐监制:比尔·伯恩斯坦、托马斯·纽曼.
Artwork- Castle Rock Entertainment Music By- Thomas Newman Photography By- Castle Rock Entertainment Producer- Bill Bernstein, Thomas Newman.
伯恩斯坦向他赠送了自己的指挥棒,作为他对斯皮瓦科夫先生指挥前途的信念。
Leonard Bernstein presented him with his own baton as a sign of his belief in Mr. Spivakov's conducting future.
因此,这一理论重复了伯恩斯坦和其他社会民主党人的修正主义。
This theory was thus a repetition of the revisionism of Bernstein and other social-democrats.
与此同时,伯恩斯坦的分析师指出,很难评估像沙特阿美这样的公司,该公司被形容为“巨型石油公司”。
Meanwhile, analysts at Bernstein noted that it was hard to evaluate a company like Aramco, which it likened to a“monster oil” company.
伯恩斯坦分析师表示,这家中国公司还有一个“巨大的现金头寸”,可以帮助该行业度过低迷时期。
The Bernstein analysts say that Bitmain also has a“massive cash position” that should help it through slow periods in the industry.
卢森堡挑战了伯恩斯坦的观点,并论证资本主义并没有克服其产生危机的倾向。
Luxemburg challenged Bernstein's ideas, arguing that capitalism had not overcome its tendency to crisis.
今天的结算之前删除一个重要障碍阻碍恢复红利,”伯恩斯坦的分析师说到。
Today's settlement removes a significant obstacle that was previously blocking the resumption of dividends,” said analysts at Bernstein.
在无人驾驶飞行员的协助下,搜救人员连续几天寻找伯恩斯坦。
Search and rescue crews looked for Bernsteinfor several days with assistance from drone pilots.
And yet, this restaurant- Michy's, named after chef Michelle Bernstein(who went to Emory, my alma mater)- fully upholds the values by which I judge a restaurant.
Bernstein added,“Aspirin also reduces inflammation, which may be another mechanism by which aspirin taken regularly can lower risk of breast cancer developing or recurring.”.
If elected, Mr Trump, I can state unequivocally, will be the healthiest individual ever elected to the presidency,” Bornstein wrote in the original statement.
Bernstein analyst Bhavtosh Vajpayee said the sale of a small portion of Naspers' stake cannot be considered a judgment on Tencent's prospects or expensive valuations.
Burnstein is a board member of another robotic trade group, the International Federation of Robotics, that compiles worldwide statistics on robot orders and shipments.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt