Examples of using
估计数是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
费用估计数是根据执行秘书长建议大会核准的基本建设总计划的战略四提出的。
The cost estimates were based on strategy IV for the implementation of the capital master plan, recommended by the Secretary-General for approval by the General Assembly.
考虑到目前的经济气候,这些估计数是保守和审慎的数字,因为它们是以捐助国捐款的具体增加为依据的。
These estimates are conservative and prudent taking into consideration the current economic climate, while they are based on concrete increases from donor countries.
咨询委员会经询获悉,这些估计数是根据初步批款所用计算参数确定的。
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that these estimates were formulated on the basis of costing parameters applied to the initial appropriation.
通报在部门和/或单项政策一级对缓解选择作了评估,提供的估计数是到2015年的年平均减少数。
Assessments of mitigation options were given at the sectoral and/or individual policy level and estimates were given as average annual reductions through 2015.
该期间订约承办事务费用估计数是根据若干订约人工作228个约聘人员小时计算的。
The contractual services are estimated on the basis of 228 contractual personnel-hours of several contractors for the period.
因此,产生一般人口流行和发生估计数是多数药物信息系统的一项关键任务。
Generating general population prevalence and incidence estimates is therefore a key task of most drug information systems.
财政期间用于偿还主要装备的所需费用订正估计数是63546900美元,其中不包括特别装备(见下文)。
Revised requirements for the reimbursement for major equipment for the 2000/01 financial period are estimated at $63,546,900 exclusive of special equipment(see below).
培训资源的估计数是2210万美元(未经重计费用),即增加200万美元(见导言53至55段)。
Training resources are estimated at $22.1 million(before recosting), an increase of $2 million(see Introduction, paras. 53-55).
一个部队派遣国的特别装备(排雷和重型工程设备)所需费用订正估计数是131900美元。
Revised requirements for special equipment(demining and heavy engineering equipment) in respect of one troop contributor are estimated at $131,900.
估计数是根据该处2000-2001年的核准预算和联合国日内瓦办事处目前所占份额24.2%计算。
The estimates are based on the 2000-2001 approved budget of the Service and the current share of the United Nations Office at Geneva of 24.2 per cent.
估计数是根据208人每人每年1300美元的标准费率计算。
The estimate is based on the standard rate of $1,300 per person per year for 208 persons.
这里的理解是,《指南》将解释估计数是供采购实体内部使用的,不应透露给供应商。
It was the understanding that the Guide would explain that estimates were to be used for internal purposes of the procuring entity and not to be revealed to suppliers.
该估计数是根据已核准的联合医务处1998-1999年预算计算的。联合医务处由卫生组织管理。
The estimate is based on the approved 1998- 1999 budget of the Joint Medical Service, which is administered by WHO.
估计数是根据2009年2月1日生效的每日生活津标准和最新的机票价格计算出来的。
The estimates are based on the daily subsistence rates effective 1 February 2009 and most recent airfare rates.
估计数是根据所调查的装备价值的10%的折旧率来计算。
The estimate was calculated on the basis of a usage factor of 10 per cent of the in-survey equipment valuation.
估计数是根据截至1997年12月31日的实际入帐开支以及1998年1月至6月期间的预计开支计算的。
The estimate is based on actual recorded expenditure until 31 December 1997 and projected requirements for the period from January to June 1998.
这项估计数是依据550趟行程,每趟900美元(包括缩减40%的每日生活津贴)计算的。
The estimate is based on 550 trips at $900 per trip(including a reduced 40 per cent daily subsistence allowance payment).
估计数是根据每月每人约1000美元的当地费率计算,在萨格勒布提供24小时的警卫服务。
The estimate is based on 24-hour security coverage in Zagreb at local rates of approximately $1,000 per man per month.
首先,估计数是1996年初根据清理工作开始前所收集的资料拟订的。
Firstly, the estimates were formulated in early 1996 based on information gathered prior to the start of the clean-up.
估计数是根据秘书处的现有基础设施能力作出的,将把现有的电信和计算机操作用于秘书处所有部门。
The estimates are based on the current infrastructure capabilities in the Secretariat and will utilize the existing telecommunications and computer operations for all offices of the Secretariat.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt