伽利略系统 in English translation

• galileo system
• galileo
• galileo systems

Examples of using 伽利略系统 in Chinese and their translations into English

本文中使用的术语“GPS”包括这些替代性卫星定位系统，其包括俄国GL0NASS系统和欧洲伽利略系统。
The term“GPS” as used in this document includes similar alternative satellite positioning systems, including the Russian GLONASS system and the European Galileo system.

开始时，欧盟官方并不想改变伽利略系统的计划，但是最终还是达成了妥协，伽利略系统改用另一种频率。
At first, EU officials did not want to change their original plans for Galileo, but have since reached the compromise that Galileo is to use a different frequency.

为遵守这些指示，资产管理人员和财产管制和盘存股的代表定期举行会议，处理伽利略系统中显示的差异。
In compliance with the instructions, the asset managers and Property Control and Inventory Unit representatives meet periodically to address the discrepancies noted in the Galileo system.

此外，伽利略系统中记录了中乍特派团和联苏特派团资产转移情况。
In addition, the transfer of assets from MINURCAT and UNMIS had been documented in the Galileo system.

但是，在比较财政年度年终实际核查结果与伽利略系统显示的结存时，注意到存在很大差异。
However, significant discrepancies were noted in comparing the results of physical verification at the financial year end with the balances shown in the Galileo system.

审计委员会注意到，库存余额保存在伽利略系统以外，而且存在没有适当作好口粮记录的情况。
The Board noted that stock balances were maintained outside the Galileo system, and that there were instances where records relating to rations were not adequately maintained.

联黎部队伽利略系统的一些记录没有关于《财产手册》所要求的设备品牌或型号的资料。
At UNIFIL, some of the records in the Galileo system did not have the information related to the make or model of equipment, both of which are required by the Property Manual.

审计委员会建议行政当局确保联黎部队改进伽利略系统的输入控制，以保证库存资料的准确性和完整性。
The Board recommends that the Administration ensure that UNIFIL improve the input controls of the Galileo system to ensure the accuracy and integrity of inventory information.

然而，截至2008年6月30日，伽利略系统记录的维持和平特派团未用消耗性财产的总价值为4.3692亿美元。
However, the total value of unused expendable property at peacekeeping missions recorded in the Galileo system amounted to $436.92 million as at 30 June 2008.

伽利略系统在48小时内记录和更新特派团非消耗性财产在不同地点的不同存量和管理机构变动情况。
Different stock and custodianship movements of the Mission' s non-expendable property in different locations are captured and updated in Galileo within 48 hours.

西撒特派团在编制2013/14年预算时审查了伽利略系统中的维和特派团过剩车辆数目，并确定了更换的车辆.
MINURSO has reviewed surplus vehicle holdings of peacekeeping missions on Galileo in the preparation of the 2013/14 budget and has identified replacements.

审计委员会注意到伽利略系统的实物核查和资产记录程序有所改进。
The Board notes some improvements in the procedures for the physical verification and recording of assets in the Galileo system.

伽利略系统保存有大量不动产、厂场和设备数据。
A substantial amount of data in relation to property, plant and equipment is held in the Galileo system.

伽利略系统30颗导航卫星和相关地面设备将在2008年部署完毕。
The deployment of Galileo's 30 navigation satellites and the ground devices will be completed by 2008.

对消耗品库存管理情况的审计："在伽利略系统记录和管理信息以及实物盘存方面发现存在内部控制缺陷".
Audit of expendable inventory management:" Internal control deficiencies were noted in recording and managing information in the Galileo system and in the conduct of physical inventories".

E112（增强112）是利用伽利略系统为112号码的紧急呼叫确定位置。
E112 makes use of Galileo to establish location for emergency calls to the 112 emergency number.

后勤基地还将据此完善伽利略系统的再订购通知触发功能.
UNLB will also refine the reorder notification trigger in Galileo in line with the above.

伽利略系统将协助内部会计股处理财产调查委员会的案件。
The Galileo system will assist the Self-Accounting Units in the processing of Property Survey Board cases.

此外在采用伽利略系统以后，特派团将须记录消耗性物品和记录非消耗性物品。
In addition, with the introduction of the Galileo system, the mission will be accounting for both expendable and non-expendable items.

伽利略系统最初选用的频率使得美国无法在不干扰GPS信号的的情况下屏蔽掉伽利略系统。
The frequency initially chosen for Galileo would have made it impossible for the US to block the Galileo signals without also interfering with its own GPS signals.