Examples of using 但不包括 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这与明显的特定引力形成对比,它具有相似的定义,但不包括孔隙中的水体积。
This is in contrast to the apparent specific gravity, which has a similar definition but does not include the volume of water in the voids.该禁令包括水果、糖果和薄荷等口味，FDA称这些口味对儿童有吸引力，但不包括烟草和薄荷。
The ban includes flavors like fruit, candy and mint, which the FDA says appeal to kids, but excludes tobacco and menthol.它们包含您电脑的使用信息，但不包括您的个人信息（例如，它们不会存储您的姓名）。
They contain information about the use of your device but do not include personal information about you(they 例如，调查表包括有关网上销售的问题，但不包括购买，因为购买大多采取分散的方式。
For instance, it included questions on sales over the Internet but excluded purchases, which are largely made in a decentralized fashion.再生”是指生产工艺为原用途或其它用途而对废弃材料的再处理，但不包括能源回收。
Recycling" means the reprocessing in a production process of the waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery.离职后福利是指雇用结束后应付的雇员福利，但不包括辞退福利。
Post-employment benefits are those payable after completion of employment, but exclude termination payments.新的送货服务涵盖平板电脑，耳机甚至咖啡机等物品，但不包括大屏幕电视和冰箱等较大的物品。
The new delivery service covers items such as tablets, headphones and even espresso machines but excludes larger items such as big-screen TVs and refrigerators.目前摩洛哥立法确定了一个适当的证人、专家和受害者保护框架，但不包括具体而全面的证人保护方案。
Current Moroccan legislation establishes an adequate framework for the protection of witnesses, experts and victims, but does not include a specific and comprehensive witness protection programme.我们包括两个高贵的亲戚,但不包括爱德华三世在以下列表中。
We 这包括对维持和平的审计，但不包括高级管理人员的时间、一般性协调、协助和培训。
This included the peacekeeping audits but excluded senior management time, general coordination, assistance and training.这些数据是对所有正式城镇的调查的结果，但不包括"非法住区"(下面另述)。
These data refer to a survey of all recognized cities and townships, but did not include“illegal settlements”(dealt with further below).再生”是指生产工艺为原用途或其它用途而对废弃材料的再处理，但不包括能源回收。
Recycling' means the reprocessing in a production process of waste materials for their original purpose or for other purposes, but excluding energy recovery;此外，数据包括访港旅客在本港购买货品方面的开支，但不包括香港居民在境外的开支。
Moreover, they include spending on goods in Hong Kong by visitors but exclude spending outside Hong Kong by Hong Kong residents.项目边界包括捕获、输送、注入、相关情况下还包括EOR装置和储存库，但不包括电站。
The project boundary includes capture, transport, injection, where relevant, EOR installations, and the storage reservoir, but excludes the power plant.值得注意的是，4.8亿只动物包括哺乳动物，鸟类和爬行动物，但不包括昆虫，蝙蝠或青蛙。
It's also worth noting that the 480 million estimate 设备包括新的相机，镜头和其他摄影套件公告，但不包括评论（你需要在其他地方寻找那些）。
Equipment covers new camera, lens and other photography kit announcements, but doesn't include reviews(you will need to look elsewhere for those).这些利润反映了伯克希尔·哈撒韦公司业务的收益，但不包括其投资资产的账面收益，这些资产会随着股市波动。
These profits reflect earnings from Berkshire Hathaway's businesses, but do not include paper gains from its investment holdings, which fluctuate with the stockmarket.其中包括审计委员会对维持和平行动的审计，但不包括高级管理层所花的时间、一般协调、协助和培训的时间。
This included the Board' s peacekeeping audits but excluded senior management time, general coordination, assistance and training.此外，第5条草案仅限于一国机关或另一个国际组织的机关或代理人，但不包括私人。
Furthermore, draft article 5 was limited to organs of a State or organs or agents of another international organization, but did not include private persons.该私人控股集团报告2017年利润较高，理由是重组工作取得进展，但不包括其剥离的金属部门全年净利润下降。
The privately-held group reported higher profits for 2017, citing progress in restructuring efforts, but excluding its divested metals unit full-year net profit declined.
