但我决定 in English translation

• but i decided
• but i determined
• but i decide

Examples of using 但我决定 in Chinese and their translations into English

这是一个巨大的飞跃，但我决定把它视为一个难得的机会，而不是一个重大的风险。
It was a big leap but I decided to look at it as a rare opportunity instead of a big risk.

我知道我有很高的天赋，但我决定要比所有人都更加刻苦努力。
I knew I had a lot of talent, but I decided that I was going to work harder than everybody.

但我决定，我可以在任何时候去美国，在一家私营公司做一份普通的工作。
But I decided that I could go to the U.S. at any point, and work in an average job at a private company.

我还没准备好信任这个家伙即使他是我们的叔叔，但我决定我没有太多选择。
I wasn't quite ready to trust this guy, even if he was our uncle, but I decided I didn't have much choice.

我知道，如果你和医生交谈，他们会让你服药，但我决定自然恢复。
I know if you talk to doctors they will put you on medication but I decided to take it the natural route.

约翰逊补充说：“如果我给他们酒精，我就不会被逮捕，但我决定把它倒在厕所里。
Johnson added:“If I had given them the alcohol I would not have been arrested but I decided to empty it down the toilet.

我本来打算休息七周然后玩黏土，但我决定休息10周。
Originally I was going to take seven weeks off and then play the clay, but I decided to take 10 weeks off.".

当我创立维基百科的时候，我是可以让它成为靠广告赚钱的营利公司，但我决定做点不同的事情。
When I founded Wikipedia, I could have made it into a for-profit company with advertising banners, but I decided to do something different.

当我创立维基百科的时候，我是可以让它成为靠广告赚钱的营利公司，但我决定做点不同的事情。
When I founded the Wikimedia Foundation, I could have made it into a for-profit company with advertising banners, but I decided to do something different.

我已经反思了自己的创作习惯，但我决定考虑别人认为对他们的创造力很重要的习惯。
I have reflected on my own creative habits, but decided I would look at the habits that others consider important to their creativity.

我充满了疑问，但我决定等一下，让Calpurnia回答他们。
I was bursting with questions, but decided I would wait and let Calpurnia answer them.

KB:我本来打算选你的,但我决定换人因为明年我还想再来TED一次呢.
KB: I was going to use you for this, but I decided I might want to come back another year.

我不知道为什么，但我决定假装我真的很忙，所以在那之后继续给他发短信。
I have no clue why but decided to pretend I had been really busy so continued to text him after that.

我已经退休了，但我决定重新开始兼职工作，因为我错过了与同龄人交流的机会。
I had retired but decided to start working parttime again because I missed communicating with people my own age.

我确实在不同的场合见过他，但我决定如果他不给我承诺，我就不会和他睡觉，然后他离开了。
I did see him on various occasions but decided that I wouldn't sleep with him if he wasn't giving me commitment, and he left.

我想把它们扔掉,但我决定那将是浪费。
I thought about purchasing, but decided that it would be a waste of money.

我不想要他卖的东西，但我决定还是听听他说的吧。
I didn't want what he was selling, but I decided I might as well hear him out.

但我决定设立一个内阁式决策机制（行政权力大于目前的高级管理小组），以改善政策和管理。
Instead, I have decided to create a cabinet-style decision-making mechanism(with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management.

当时我完全不知道“本地化”是什么意思，但我还是决定申请这个职位。
Back then I had no idea what“localization” meant, but decided to apply anyway.

有人曾向我提供一大笔钱走了，但我决定留在这儿。
I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here.