但我想要 in English translation

• but i want
• but i wanted
• but i would like

Examples of using 但我想要 in Chinese and their translations into English

我有“宗教信仰”，但我想要的是更深一层的关系。
I had"religion," but I wanted a deeper relationship.

所以，我们对使用CapEx非常地谨慎，但我想要确保我们已经激发了我们所要求的条件。
So very careful about how we're using it, but I want to make sure that we have built for the requirements that we have.

但我想要一个男朋友，像你和我一样永恒。
But I wanted a man friend, as eternal as you and I are eternal.'.

我的观点可能是双重标准，但我想要的不仅仅是一个有趣、热爱男人的身体。
My view may be a double standard but I want more than a fun-loving manly body.

我没有向人们表述出这一点，但我想要的是一个静止，但同时充满活力而又完全沉醉的面孔。
I did not express this to people, but I wanted a face that is still, but exuberant and intoxicated at the same time.

我们的角色可能发生改变，但我想要你了解的是，我们一起培养起来的感情是不会改变的。
Our roles may change, but I want to assure you that what we have developed will not change.

我请求宽大，如果它以任何方式激怒了你，但我想要诚实和幽默，正如你所建议的。
I ask leniency if it angered you in any manner, but I wanted to be truthful and humorous, as you counseled.

Mimeme'来自于一个合适的希腊词根，但我想要一个听起来像'gene'的单音节词。
Mimeme' comes from a suitable Greek root, but I want a monosyllable that sounds a bit like‘gene.'.

这工作，但我想要更多的性能，所以我开始阅读。
This was great, but I wanted more, so I began job searching.

我一直想做得更多，但我想要为球队而踢球，踢得更简单。
I always want to do more, but I want to play for the team and play simple.

这的确为我提供了空间去探索速度和节奏的变化，但我想要更多复杂的、可控制运动的方式。
That allowed for more variation of the speed and the rhythm, but I wanted to have more complexity and control of the movement.

但我想要一份非常好的医保法案和计划，而我们会有的。
But I want to have a great healthcare bill and plan, and we will.

然而，在今天的比赛中，痛苦一直在那里，但我想要竞争。
However, during the match today, the pain was there all the time, but I wanted to compete.".

我不能够在一场比赛结束后就下定论，但我想要成为世界上最好的左后卫。
I don't want to speak too soon after one game, but I want to be up there with the best left-backs in the world.

我告诉他『你会很爱她的』，而他则说：『我会，但我想要个弟弟』。
I said to him‘You are going to love her' and he said,‘I am, but I wanted a brother.'.

现在,这里大部分人会下意识的说不.好,但我想要你明白一些事实.
Now, most people here would automatically say no. OK, but I want you to realize some facts.

当时医生检查了我的身体，他建议我在下半场开始前回家，但我想要留下，因为我们要同甘共苦。
A doctor checked me and recommended me to go home before the second time, but I wanted to stay because we were playing everything.

穿上你的衣服，然后甩掉他的屁股说“这很有趣，但我想要更多”继续你的生活。
Get your groove on then dump his behind saying“this was fun but I want more” and move on with your life.

然而，在今天的比赛中，痛苦一直在那里，但我想要竞争。
During the match today, the pain has been there all the time but I wanted to compete.".

我很赶，'他说，‘没时间自己做，但我想要送个消息到夏尔去。
I'm in a hurry, said he, and I have no time myself, but I want a message took to the Shire.