但我确信 in English translation

• but i'm sure
• but i am certain
• but i am convinced
• but i'm confident
• but i am sure
• but i was sure
• but i'm convinced
• but i think
• but i do believe
• but i feel sure

Examples of using 但我确信 in Chinese and their translations into English

我伤害了你，也为了你，但我确信圣经的原则是让你的丈夫自己做选择。
I hurt with you and for you, but I am certain that the biblical principle is to let your husband make his own choices.

我的商业伙伴不会快乐,但我确信我能说服他们。
I know the sponsors wouldn't be happy, but I think I could convince them.

我不要威廉岛，但我确信如果我这样做就得不到。
I don't want William's Island especially, but I'm sure I couldn't get it if I did.

但我确信：宗教代表人物的这种行为，不仅是不足取的，而且也是可悲的。
But I am convinced that such behavior on the part of representatives of religion would not only be unworthy but also fatal.

我在这个领域干了30多年，而且我是一个非常保守的人，但我确信，这就是未来。
I have been doing this for over 30 years and I'm a very conservative person, but I'm confident that this is the future.”.

我听说克洛伊很厉害，但我确信她不需要担心死亡。
I have heard Chloe is quite powerful, but I'm sure she doesn't need to worry about raising the dead yet.”.

每个人都是昆虫，但我确信，我是一个萤火虫。?
We are all worms, but I do believe that I am a glowworm"?

我为你和你受伤，但我确信圣经的原则是让你的丈夫做出自己的选择。
I hurt with you and for you, but I am certain that the biblical principle is to let your husband make his own choices.

当然，它有弱点，但我确信它们可以得到补救，”约翰逊在纽约时报的一篇评论文章中写道。
It has weaknesses, certainly, but I am convinced they can be remedied,” Johnson wrote in an opinion piece for the New York Times.

但我确信你已经尽力了，这是一首可爱的诗。
But I feel sure you did your best and it's lovely poetry.”.

他从来没有说过太多的话，但我确信他不欣赏这一努力，因为这使他处于困境。
He never said as much, but I'm sure he didn't appreciate the effort because it put him on the spot.”.

但我确信他们会再次犯那些罪，因为他们尊重律法。
But I am certain that they will fall into those sins again, because they are legalistic.

也许我错了，先生，“科里说，“但我确信蒂潘在撒谎。
Maybe I'm wrong, sir,” said Correy then,“but I'm convinced that Tipene is lying.

这或许不是安慰你的事情，但我确信它表达了你的感受，还有我的信仰和感受。
This is probably not a consoling thing to tell you but I'm sure it expresses what you feel, as well as my belief and feeling.

但我确信一件事：我永远不会购买MacBookPro。
But I feel sure about one thing: I will never buy a MacBook Pro.

是的,所以她是,和她的坏话但我确信那个女人Rawdon喝。
Yes, so she is, and she does speak ill of every one- but I am certain that woman has made Rawdon drink.

我不太了解特雷莎，但我确信她非常非常沮丧，因为她没有孩子。
I don't really know Theresa very well, but I am sure she will be really, really sad she doesn't have children.

我理解这些保留意见，但我确信从斯里兰卡的角度来看，这些安全协议很快就会到位。
I understand the reservations but I'm sure from a Sri Lankan perspective that those security protocols will be in place very soon.

但不幸的是，我们没能达成我们本届杯赛的目标，但我确信我们会继续为葡萄牙球迷带去欢乐。
Unfortunately, we couldn't reach our main sporting objective, but I am certain we will continue to make the Portuguese people happy.

但我确信我不想杀任何人,甚至再次见到姑姑他们。
But I am sure I do not want to kill anybody, even to see Aunt Em again.".