Examples of using 但是今年 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是今年情况就不一样了，网上零售额重新加速，今年1-9月份，增速回升至34.2%。
The situation changed this year, however. Online retail sales accelerated again. For the first nine months of 赫斯渥太太以前从来没有要过全赛季的票子，但是今年出于某些考虑，她头一次要求订一个专门的包厢。
Mrs. Hurstwood had never asked for a whole season ticket before, but this year certain considerations decided her to get a box.但是今年，加拿大的国家公园，海洋保护区和历史遗迹将在不同的日期提供免费参观日。!
This year however, Canada's national parks, marine conservation areas and historic sites will each offer a day where you can visit free!初创公司SpliceMachine最早是一家专有软件公司，但是今年，这家关系型数据库管理公司转变了方向。
Startup Splice Machine began its life as a proprietary software firm, but in June, the relational database management company shifted gears.去年我和马赛有过接触，但是今年夏天我没有收到任何实质性的报价。
There was contact[from Marseille] last year, but nothing really concrete this summer.但是今年，我们都读过一文章在，我想是纽约杂志的，伤口。
But for this year, we both read an article on, I think it was New York Magazine's, The Cut.但是今年妇女节恰逢周日，所以不补休。
However, this year Women's Day falls on a sunday, and therefore no additional time off is given.我去过挪威西部的部分地区的海岸线,但是今年，我向南冒险去了克里斯蒂安沙，去了Sgne。
I have visited parts of Norway's western coastline before, but this year I ventured south toward Kristiansand to Søgne.但是今年，我可以确定地说这块叫做希拉里台阶的大石头绝对不在那了。
This year, however, I can report that the chunk of rock named'The Hillary Step' is definitely not there anymore.但是今年设计入学考试流程时，该学院宣布，所有家庭只能从四位主考官中挑选一位。
But for this year's admission process, the school announced that every family would be required to choose from only four testers.但是今年之前，只进行过三项小型孤独症双胞胎的研究，涉及双胞胎的总数仅有66对。
But until this year, only three small autism twin studies, with just 66 twin pairs total, had been completed.去年，50%的人认为他们的收入明年会增加10%，但是今年，只有30%的人这样认为。
Last 虽然还有一些很优秀的IT自动化项目，但是今年还是属于Puppet的。
While HB365对赫斯特来说是一个充满热情的项目，但是今年他增加了一个额外的扭曲，要求性犯罪者支付手术费用。
HB 365 is something of a passion project for Hurst, but this year he added an additional twist, requiring sex offenders pay for the operation.我从来没有在PLOS上发表过文章，但是今年我打算在那里发一些东西，因为是时候把我的钱放在嘴边了。
I have never published in PLOS, but this year I'm going to send something there because it's time to put my money where my mouth is.”.但是今年由于对议程上的所有议题进行了有条理的辩论，笼罩着裁谈会的乌云透出了一丝光线。
This year, however, we have seen a silver lining spread across 但是今年，队员。
但是今年我很兴奋。
但是今年他们并不孤独。
But this year they're not alone.产品，但是今年情况并非如此。
But that is not the case this year.
