但是还没有 in English translation

• but not yet
• but still not

Examples of using 但是还没有 in Chinese and their translations into English

但是还没有确定一个移民是否主要是从事性工作的体制。
However there is still no system in place to monitor whether immigrants or emigrants are predominantly engaged in sex work.

利比里亚为改革保安部门迈出了巨大步子，但是还没有完全将该部门转变成一个货真价实的合法机构。
While Liberia has made tremendous strides in reforming the security sector, it has not yet fully transformed it into a legitimate institution.

他最近收到了乌兹别克当局的一个说明，但是还没有适当地加以分析。
He had recently received a note from the Uzbek authorities but had not yet been able to analyse it properly.

他喝了很多，比平时还多些，但是还没有醉。
He had more to drink than he usually did, but not enough to get drunk.

很多人认为，在欧洲的生产地点会定在比利时沃尔沃工厂，但是还没有得到证实。
It is widely expected that European production will take place at the Volvo plant in Belgium, but this has not yet been confirmed.

Gartner列出的几大战略性供应链技术趋势具有广泛的行业影响，但是还没有得到广泛采用。
Gartner has identified eight top strategic supply chain technology trends that have broad industry impact, but haven't yet been widely adopted.

尽管在批准这些国际法律文书方面取得了重大进展，但是还没有实现普遍批准。
While significant progress is being made with regard to the ratification of these international legal instruments, universal ratification has not yet been achieved.

STARTING：Bundle正在被启动，BundleActivator的start()方法已经被调用但是还没有返回。
Starting- The bundle is being started, the BundleActivator. start method will be called, and this method has not yet returned.

研究报告带来的一项结果是裁军事务部开始建设一个网上教育资料站，但是还没有准备好正式启用。
As a result of the study the Department for Disarmament Affairs began construction of an online education resource site, not yet ready for formal launching.

由于驱动程序可以断定哪些键已经按下但是还没有被释放（例如SHIFr,所以它拥有足够多的信息来做这一工作。
Since the driver can tell which keys have been depressed but not yet released(e.g., shift), it has enough information to do the job.

已经制定和批准了关于《个人和家庭法》以及《刑法》的修正案草案，以便修订和废除歧视性法律，但是还没有获得政府的通过。
The draft amendments to the Personal and Family Code and the Criminal Code, which modify and repeal discriminatory laws, have been prepared and validated but have not yet been adopted by the Government.

虽然大部分大汽车制造商都可以提供混合动力和电动汽车的配置选择，但是还没有哪一家愿意抛弃以汽油或柴油为动力的汽车。
While major automakers offer hybrids and battery powered vehicles, none has yet been willing to forsake cars powered solely by gasoline or diesel fuel.

但是还没有人谈到钱。
But no one has mentioned the money yet.

但是还没有被证明”.
This has not been proved”.

但是还没有人管理它。
But no one has managed it yet.

但是还没有证明，对吗？?
Nothing is confirmed yet, right?

但是还没有同中国政府联系。
But you have had no communication with the Chinese government.

但是还没有发起这样的运动。
However, no such action has been initiated yet.

但是还没有女性去过月球。
Unfortunately no woman has visited the Moon.

我也买过，但是还没有赢过。
I also have For the Win, but haven't gotten to it yet.