但是非常 in English translation

• but very
• but extremely
• but highly
• but being quite

Examples of using 但是非常 in Chinese and their translations into English

他们在加拿大和巴西买大豆，主要是巴西，但是非常刻意地不买美国的任何东西。
They're buying beans in Canada, in Brazil, mostly Brazil, but very definitely not buying anything from the U.S.".

他们在加拿大和巴西买大豆，主要是巴西，但是非常刻意地不买美国的任何东西。
They're buying beans in Canada, in Brazil, mostly Brazil, but very deliberately not buying anything from the U.S.”[…].

Longeni的信息以及刚才发言的MillicentOrondoAtieno的信息十分简单，但是非常明确。
Longeni' s message and that of Millicent Orondo Atieno, who just spoke, were very simple but very clear.

所以没有必要夸大任何事情-这是一场紧张而艰苦的斗争，但是非常公平和非常精确。
So there's no need to exaggerate anything- it was a tight, hard fight, but very fair and very precise.”.

换言之，他支持阿富汗和巴基斯坦的伊斯兰激进分子，基于宗教原因，但是非常准备战略性地使用他们。
In other words, he backed the Islamic militants in Afghanistan and Pakistan on religious grounds but was quite prepared to use them strategically.

图2.Grsync没有提供底层rsync命令的许多选项，但是非常方便和稳定。
Grsync doesn't offer too many of the options of the underlying rsync command but is quite usable and stable.

Dearan/Shrah仍是普遍的厕所设施，但是非常不卫生，是一个主要的公共卫生问题。
Dearan/Shrah is still common as toilet facilities, however, highly unsanitary, and a major public health problem.

我们都感到紧张，但是非常醉意并没有给人留下好印象，也不利于你的工作。
We all feel nervous, but being very tipsy does not make a good impression and does not work in your favor.

但是非常时期需要非常的应对措施--第14届全国大选确实是一个非常时机。
But extraordinary times call all for extraordinary responses- and the 14th General Election is indeed an extraordinary occasion.

Freelan基于UDP实现一个简单但是非常安全的VPN协议，支持IPv4和IPv6.
Freelan works on top of UDP and implements a simple yet pretty secure VPN protocol that can create Ethernet tunnels over both IPv4 and IPv6.

这个宝藏可能价值高达1亿美元，但是非常独特，所以很难确定确切的价值。
The treasure could be worth up to $100 million, but is so unique that it's hard to determine the exact value.

初级的标准是“正在发展的条目，但是非常不完整，并非常缺乏可靠来源”。
Start An article that is developing, but which is quite incomplete and, most notably, lacks adequate reliable sources.

他38岁了，但是非常健康，非常专业，感觉现在就是时候了。
He's 38 but so fit, so professional and feels this is the moment.

或者,更好的是,喜欢一个人要特别打你,但是非常害怕你会揍他。
Or, better still, like a man who wants dreadfully to hit you but is horribly afraid you will hit him.”.

一种谨慎的酒，”他说，“有些胆怯和躲躲闪闪，但是非常谨慎。
A prudent wine,' he would say,'rather diffident and evasive, but quite prudent.'.

这是一个比喻句，虽与前者不同，但是非常合适；.
It is a comparison different from the former, but yet very suitable;

这家伙一直缠着我，有同情心和自信，但是非常，非常亲切。
This guy stuck with me, was empathetic and self-confident but so very, very kind.

当彼得那天晚上回到家时，他发现玛丽对凯恩斯有点不感兴趣，但是非常关心孩子。
When Peter arrived home that evening he found Mary to be somewhat uninterested in Cairns but very much concerned about the baby.

例如，锂金属可以存储每克大约10倍的能量，但是非常危险，能够短路甚至着火。
Lithium metal, for example, can store about 10 times as much energy per gram, but is extremely dangerous, capable of short-circuiting or even catching fire.

如果没有人告诉我，可能我会认为和我下棋的是一个有点古怪但是非常厉害的对手，一个真正的人。
If no one told me, maybe I would think the player was a little strange, but a very strong player, a real person.”.