Examples of using
但这是一个非常
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但这是一个非常有趣的发现,它与目前关于染料木黄酮对某些健康指标具有保护作用的知识和文献相关。
But that was a very interesting finding, which correlates with current knowledge and literature about genistein having a protective effect on certain health indicators.".
但这是一个非常高评价的24岁男子,曼城去年夏天从摩纳哥获得了大笔资金。
But this is a very highly rated 24-year-old whom Man City paid big money to acquire from Monaco last summer.
但这是一个非常着名的奖杯,它在欧洲巡回赛上有很多历史,所以我在月球上。
But this is an incredibly prestigious trophy, it's got a lot of history to it on the European Tour, so I'm over the moon.”.
我们理解他们希望有一个不同的发展,但这是一个非常复杂的问题,需要时间来处理,”她说。
We understand that they want different developmental desires, but this is a very complex issue and takes time to deal with," she said.
这让我们失去了阿斯顿,但这是一个非常接近的结束!
It cost us that position to the Aston, but it was a really close finish!
他们在椭圆上有一些问题,但这是一个非常独特的环境。
They have some issues on the ovals but that is a pretty unique environment.".
我愿意这样说,你不必对此犹豫不决,但这是一个非常有才华的年轻人。
You have to be hesitant about thisbut this is a very talented young man.”.
我们还有很多工作要做,但这是一个非常积极的开端。
Much remains to be done, but this is a very positive start.".
当然,必须解决军队中的腐败问题,但这是一个非常漫长的过程,与此同时战争还在继续。
Of course, corruption in the military has to be addressed, but this is an extremely long process and in the meantime the war goes on.
有人提到了冷冻卵子,但这是一个非常有问题的问题,而且远没有它的支持者声称的那样成功。
Someone else mentioned egg freezing, but that is very problematic and nowhere near as successful as its proponents claim.
我已经清楚了,但这是一个非常艰难的一年.
I have got the all clear but it's been a really tough year.
不让民众感到恐慌十分重要,但这是一个非常严重的问题。
It is important not to scare people, but this is a very serious problem.
任何人都可以写一首诗的第一行,但这是一个非常艰巨的任务与第一第二行押韵。
Anybody can write the first line of a poem, but is a very difficult task to make the second line rhyme with the first.
他说∶“我们不清楚具体的交易数字,但这是一个非常积极的信号。
He said,“We are not talking about any specific number, but this is a console business.
擅自占用的人通常发现很难获得邮件和其他服务,但这是一个非常小的问题。
Squatters usually find it hard to get mail and other services, but this is a very minor issue.
今天,大多数人将不明飞行物与外星智能和先进技术等对比起来,但这是一个非常近期的想法。
Today, most people equate UFOs with extraterrestrial intelligence and advanced technologies, but this is a very recent idea.
我不能说太多,所以我会停在这里,但这是一个非常特别的地方。
I cannot say enough so I will stop here, but this is a really special place.
但是,在任何情况下,强迫的婚姻是没有婚姻,但这是一个非常严重的重罪,之前,你会发现你已经完成了。
But in any case a forced marriage is no marriage, but it is a very serious felony, as you will discover before you have finished.
但是,无论如何,强迫婚姻不是婚姻,但这是一个非常严重的重罪,在你完成之前,你会发现的。
But, in any case, a forced marriage is no marriage, but it is a very serious felony, as you will discover before you have finished.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt